I Want To Spend My Lifetime Loving You - Marc Anthony Ft. Tina Arena
اريد ان اقضي عمري احبك - مارك انتونى و تينا ارينا
قمر مشع, ليل جميل ابقي قلبك هنا معي الحياة حلم, نحلمه سابق القمر, اسبق الرياح استغل الليلة حتى النهاية استغل النهار, قف من اجل النور اريد ان اقضي عمري كله احبك لو هذا هو الشئ الوحيد الذي افعله في الحياة ابطال تسطع, ابطال تسقط انهض مرة اخرى, انتصر في قلبك, ألا تشعر بالمجد؟ عبر فرحتنا, عبر اَلامنا يمكننا ان نحرك عوالم مرة اخرى خذ يدي, ارقص معي اريد ان اقضي عمري كله احبك لو هذا هو الشئ الوحيد الذي افعله في الحياة لن اريد من أي شئ اخر ان يلمسني إذا تمكنت من قضاء عمري احبك و على الرغم اننا نعرف اننا لن نعود مرة اخرى اينما وجد الحب, تبدأ الحياة مجددا و مجددا استغل الليلة, انقذ العالم انقذ حبك, مهما حدث الحب يستحق كل ما ندفعه اريد ان اقضي عمري كله احبك لو هذا هو الشئ الوحيد الذي افعله في الحياة اريد ان اقضي عمري كله احبك لو هذا هو الشئ الوحيد الذي افعله في الحياة لن اريد من أي شئ اخر ان يلمسني إذا تمكنت من قضاء عمري احبك
Moon so bright, night so fine Keep your heart here with mine Life's a dream we are dreaming Race the moon, catch the wind Ride the night to the end Seize the day, stand up for the light I want to spend my lifetime loving you If that is all in life I ever do Heroes rise, heroes fall Rise again, win it all In your heart, can't you feel the glory? Through our joy, through our pain We can move worlds again Take my hand, dance with me I want to spend my lifetime loving you If that is all in life I ever do I will want nothing else to see me through If I could spend my lifetime loving you Though we know we will never come again When there is love, life begins Over and over again Save the night, save the day Save your love, come what may Love is worth everything we pay I want to spend my lifetime loving you If that is all in life I ever do I want to spend my lifetime loving you If that is all in life I ever do I will want nothing else to see me through If I can spend my life time loving you
Moon so bright, night so fine
قمر مشع, ليل جميل
Keep your heart here with mine
ابقي قلبك هنا معي
Life's a dream we are dreaming
الحياة حلم, نحلمه
Race the moon, catch the wind
سابق القمر, اسبق الرياح
Ride the night to the end
استغل الليلة حتى النهاية
Seize the day, stand up for the light
استغل النهار, قف من اجل النور
I want to spend my lifetime loving you
اريد ان اقضي عمري كله احبك
If that is all in life I ever do
لو هذا هو الشئ الوحيد الذي افعله في الحياة
Heroes rise, heroes fall
ابطال تسطع, ابطال تسقط
Rise again, win it all
انهض مرة اخرى, انتصر
In your heart, can't you feel the glory?
في قلبك, ألا تشعر بالمجد؟
Through our joy, through our pain
عبر فرحتنا, عبر اَلامنا
We can move worlds again
يمكننا ان نحرك عوالم مرة اخرى
Take my hand, dance with me
خذ يدي, ارقص معي
I want to spend my lifetime loving you
اريد ان اقضي عمري كله احبك
If that is all in life I ever do
لو هذا هو الشئ الوحيد الذي افعله في الحياة
I will want nothing else to see me through
لن اريد من أي شئ اخر ان يلمسني
If I could spend my lifetime loving you
إذا تمكنت من قضاء عمري احبك
Though we know we will never come again
و على الرغم اننا نعرف اننا لن نعود مرة اخرى
When there is love, life begins
اينما وجد الحب, تبدأ الحياة
Over and over again
مجددا و مجددا
Save the night, save the day
استغل الليلة, انقذ العالم
Save your love, come what may
انقذ حبك, مهما حدث
Love is worth everything we pay
الحب يستحق كل ما ندفعه
I want to spend my lifetime loving you
اريد ان اقضي عمري كله احبك
If that is all in life I ever do
لو هذا هو الشئ الوحيد الذي افعله في الحياة
I want to spend my lifetime loving you
اريد ان اقضي عمري كله احبك
If that is all in life I ever do
لو هذا هو الشئ الوحيد الذي افعله في الحياة
I will want nothing else to see me through
لن اريد من أي شئ اخر ان يلمسني
If I can spend my life time loving you
إذا تمكنت من قضاء عمري احبك
- اغاني اخرى لMarc Anthony
- اغنية My Baby You
- اغاني جديدة
- اغنية Single Ladies (Put a Ring on It)
- اغنية My Heart Will Go On (Titanic)
- اغنية Why Not Me
- اغنية Because You Loved Me
- اغنية Real Love
يمكن إقتباس الترجمة بشرط ذكر انها منقولة و وضع رابط لصفحة الاغنية من موقع مدبلج, شكرا لك.
رابط الاغنية: