كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية
كل الأغاني كل المغنيين One Direction Rihanna Enrique Iglesias Adele Taylor Swift Selena Gomez

I'm Alive - Celine Dion

انا على قيد الحياة - سيلين ديون


 

I get wings to fly

املك اجنحة لاطير

Oh, oh, I'm alive

انا على قيد الحياة

Yeah

نعم


	

                        
                    

When you call on me

عندما تناديني

When I hear you breathe

عندما اسمع انفاسك

I get wings to fly

احصل على اجنحة لاطير

I feel that I'm alive

اشعر اني على قيد الحياة


	

                        
                    

When you look at me

عندما تنظر إلي

I can touch the sky

استطيع ان المس السماء

I know that I'm alive

ادرك اني على قيد الحياة


	

                        
                    

When you bless the day

عندما تأتي و تسعد يومي

I just drift away

اسرح بعيدا

All my worries die

تموت جميع مخاوفي

I'm glad that I'm alive

انا سعيدة اني على قيد الحياة

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

You've set my heart on fire

لقد اشعلت قلبي نارا

Filled me with love

ملئتني حبا

Made me a woman

جعلتني إمرأة

On clouds above

في السحاب بالاعلى


	

                        
                    

I couldn't get much higher

لا يمكن ان اعلو اكثر من هذا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

My spirit takes flight

روحي تذهب في رحلة

'Cause I'm alive

لأني على قيد الحياة


	

                        
                    

When you call on me

عندما تناديني

(When you call on me)

(عندما تناديني)

When I hear you breathe

عندما اسمع انفاسك

(When I hear you breathe)

(عندما اسمع انفاسك)


	

                        
                    

I get wings to fly

احصل على اجنحة لاطير

(Fly)

(اطير)

I feel that I'm alive

اشعر اني على قيد الحياة

(I'm alive)

(انا على قيد الحياة)


	

                        
                    

When you reach for me

عندما تسعى لتصل إلي

(When you reach for me)

(عندما تسعى لتصل إلي)

Raising spirits high

نعلو بروحنا

(God knows that)

(الرب يعرف ان)


	

                        
                    

That I'll be the one standing by

انني سأكون من يقف بحانبك

Through good and through trying times

في السراء و الضراء

And it's only begun

و هذه فقط البداية

I can't wait for the rest of my life

لا استطيع ان انتظر بقية حياتي

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

When you call on me

عندما تناديني

(When you call on me)

(عندما تناديني)

When you reach for me

عندما تسعى لتصل إلي

(When you reach for me)

عندما تسعى لتصل إلي)

I get wings to fly

احصل على اجنحة لاطير

I feel that

اشعر ان..


	

                        
                    

When you bless the day

عندما تأتي و تسعد يومي

(When you blessed you bless the day)

(عندما تأتي و تسعد يومي)

I just drift away

اسرح بعيدا

(I just drift away)

(اسرح بعيدا)

All my worries die

تموت جميع مخاوفي

I know that I'm alive, yeah

انا سعيدة اني على قيد الحياة, نعم

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

I get wings to fly

احصل على اجنحة لاطير

God knows that I'm alive

الرب يعلم اني على قيد الحياة

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة
 

يمكن إقتباس الترجمة بشرط ذكر أنها منقولة و وضع رابط لصفحة الأغنية من موقع مدبلج, شكرا لك.
رابط الاغنية: