كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية
كل الأغاني كل المغنيين One Direction Rihanna Adele Taylor Swift Selena Gomez Enrique Iglesias

Just The Way You Are - Bruno Mars

فقط كما انتي - برونو مارس


 

Oh, her eyes, her eyes

عينيها، عينيها

Make the stars look like they're not shinin'

يجعلون النجوم كأنهم لا يضيئوا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Her hair, her hair

شعرها، شعرها

Falls perfectly without her trying

ينسدل شعرها بشكل مثالى بدون محاولة منها

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

She's so beautiful

إنها جميلة جداً

And I tell her everyday

و أقول لها كل يوم

Yeahh

نعم


	

                        
                    

I know, I know

أعرف، أعرف

When I compliment her she won't believe me

حينما أمدحها لا تصدقنى

And it's so, it's so

و إنه هكذا، هكذا

Sad to think that she don't see what I see

حزين أنها لا ترى ما أرى

But every time she asks me "Do I look okay? "

لكن فى كل مرة تسألنى "هل أبدو بشكل جيد؟"

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

I say

أقول


	

                        
                    

When I see your face (face face...)

حينما أرى وجهك (وجهك)

There's not a thing that I would change

لا يوجد شئ أود أن أغيره

'Cause you're amazing (amazing)

لأنك مدهشة (مدهشة)

Just the way you are (are)

فقط كما أنتى (أنتى)

And when you smile (smile smile...)

و حينما تبتسمين (تبتسمى)

The whole world stops and stares for a while

العالم كله يتوقف و أحدق لفترة من الوقت

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

'Cause girl you're amazing (amazing)

لأنك مدهشة يا فتاة (مدهشة)

Just the way you are (are)

فقط كما أنتى (أنتى)

Yeah

نعم


	

                        
                    

Her lips, her lips

شفتيها، شفتيها

I could kiss them all day if she'd let me

إذا دعتنى يمكننى أن أقبلهم طول اليوم

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Her laugh, her laugh

ضحكتها، ضحكتها

She hates but I think it's so sexy

هى تكرهها لكنى أعتقد أنها مثيرة جداً

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

She's so beautiful

إنها جميلة جداً

And I tell her everyday

و أقول لها كل يوم


	

                        
                    

Oh you know, you know, you know

تعرفين، تعرفين، تعرفين

I'd never ask you to change

لن أطلب منك أن تتغيرى

If perfect's what you're searching for

إذا كان الكمال ما تبحثين عنه

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Then just stay the same

إذن أبقى كما أنتى فقط

So don't even bother asking if you look okay

لذلك لا تقلقى و تسألى كيف تبدين

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

You know I'll say

تعرفين أنى سأقول


	

                        
                    

When I see your face (face face...)

حينما أرى وجهك (وجهك)

There's not a thing that I would change

لا يوجد شئ أود أن أغيره

'Cause you're amazing (amazing)

لأنك مدهشة (مدهشة)

Just the way you are (are)

فقط كما أنتى (أنتى)

And when you smile (smile smile...)

و حينما تبتسمين (تبتسمى)

The whole world stops and stares for a while

العالم كله يتوقف و أحدق لفترة من الوقت

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

'Cause girl you're amazing (amazing)

لأنك مدهشة يا فتاة (مدهشة)

Just the way you are (are)

فقط كما أنتى (أنتى)


	

                        
                    

The way you are

كما أنتى

The way you are

كما أنتى

Girl you're amazing (amazing)

إنك مدهشة يا فتاة (مدهشة)

Just the way you are (are)

فقط كما أنتى (أنتى)


	

                        
                    

When I see your face

حينما أرى وجهك (وجهك)

There's not a thing that I would change

لا يوجد شئ أود أن أغيره

Cause you're amazing (amazing)

لأنك مدهشة (مدهشة)

Just the way you are (are)

فقط كما أنتى (أنتى)

And when you smile

و حينما تبتسمين (تبتسمى)

The whole world stops and stares for awhile

العالم كله يتوقف و أحدق لفترة من الوقت

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Cause girl you're amazing

لأنك مدهشة يا فتاة (مدهشة)

Just the way you are

فقط كما أنتى (أنتى)


	

                        
                    

Yeah

نعم

 

يمكن إقتباس الترجمة بشرط ذكر أنها منقولة و وضع رابط لصفحة الأغنية من موقع مدبلج, شكرا لك.
رابط الاغنية: