كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية
كل الأغاني كل المغنيين One Direction Rihanna Adele Justin Bieber Enrique Iglesias Maher Zain

As Long As You Love Me - Backstreet Boys

طالما تحبينني - باك ستريت بويز


 

Although loneliness has always been

على الرغم ان الوحدة كانت دائما

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

a friend of mine

صديقتي

I'm leaving my life in your hands

اترك حياتي بين يداك

People say I'm crazy and that I am blind

الناس يقولون اني مجنون, اني اعمى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Risking it all in a glance

اخاطر بكل شئ في لحظة

And how you got me blind is still a mystery

و كيف اعميتيني؟ لا زال هذا لغزا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

I can't get you out of my head

لا استطيع اخراجك من رأسي

Don't care what is written in your history

لا اهتم بما كان في ماضيك

As long as you're here with me

طالما انت معي هنا


	

                        
                    

I don't care who you are

لا اهتم من انت

Where you're from

من اين انت

What you did

ماذا فعلت

As long as you love me

طالما تحبينني

Who you are

من انت

Where you're from

من اين انت

Don't care what you did

لا اهتم ماذا فعلت

As long as you love me

طالما تحبينني


	

                        
                    

Every little thing that you have said and done

كل شئ صغير قلتيه و فعلتيه

Feels like it's deep within me

اشعر انه تغلغل بداخلي

Doesn't really matter if you're on the run

لا يهم حقا لو كنت هاربة

It seems like we're meant to be

يبدو اننا خلقنا لبعضنا


	

                        
                    

I don't care who you are

لا اهتم من انت

Where you're from

من اين انت

What you did

ماذا فعلت

As long as you love me

طالما تحبينني

Who you are

من انت

Where you're from

من اين انت

Don't care what you did

لا اهتم ماذا فعلت

As long as you love me

طالما تحبينني


	

                        
                    

I've tried to hide it so that no one knows

حاولت ان اخفي هذا الشعور حتى لا يعلم احد

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

But I guess it shows

لكي يبدو انه يظهر علي بوضوح

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

When you look into my eyes

عندما تنظرين في عيناي

What you did and where you are comin' from

ماذا فعلت و من اين اتيت

I don't care, as long as you love me, baby.

لا يهمني طالما تحبينني, عزيزتي

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

I don't care who you are

لا اهتم من انت

Where you're from

من اين انت

What you did

ماذا فعلت

As long as you love me

طالما تحبينني

Who you are

من انت

Where you're from

من اين انت

Don't care what you did

لا اهتم ماذا فعلت

As long as you love me

طالما تحبينني


	

                        
                    

Who you are

من انت

Where you're from

من اين انت

Don't care what you did

لا اهتم ماذا فعلت

As long as you love me

طالما تحبينني

 

يمكن إقتباس الترجمة بشرط ذكر أنها منقولة و وضع رابط لصفحة الأغنية من موقع مدبلج, شكرا لك.
رابط الاغنية: