I know that when you look at me
أعلم أنك عندما تنظر إلى
اعرف عندما تنظر إلي
There's so much that you just don't see
هناك أشياء كثيرة جدا لا تراها
ان هناك الكثير الذي ببساطة لا تراه
But if you would only take the time
ولكن إذا أخذت وقتك الكافى
و لكنك اذا اخذت فقط بعض الوقت
I know in my heart you'd find
قلبى يعلم أنك ستجد فى
اعرف في قلبي انك ستجد
A girl who's scared sometimes
فتاة تخاف أحياناً
فتاة فزعة احياناً
Who isn't always strong
وليست دائما قوية
فتاة ليست متماسكة دوماً
Can't you see the hurt in me?
ألا يمكنك أن ترى الآلام التى بى؟
ألا تري الجراح التي بي؟
I feel so all alone
أشعر أنى وحيدة تماما
اشعر بالوحشة تماماً
I wanna run to you (oooh)
أريد أن أهرع اليك
احس بالرغبة في الهرب إليك
Won't you hold me in your arms
ألن تأخذنى بين ذراعيك
هل ستاخذني بين ذراعيك
And keep me safe from harm
وتحمينى من الأذى؟
و تدفع عني الأذي
But if I come to you (oooh)
ولكنى إذا اتيت اليك
Tell me, will you stay or will you run away
أخبرنى، هل ستبقى معى أم سترحل بعيدا؟؟
قل لي هل ستبقي مكانك ام ستهرب مني
Each day, each day I play the role
كل يوم، كل يوم أقوم بلعب دور
كل يوم، كل يوم العب دور
Of someone always in control
من يملك زمام الأمور بيده
But at night I come home and turn the key
ولكن فى الليل، أرجع للمنزل وافتح بمفتاحى
لكن عندما يجئ الليل اغفل الي منزلي و ادير المفتاح
There's nobody there, no one cares for me
ولا أجد أحداً فى المنزل لا أحد يهتم بى
لا أحد بالمنزل ، لا أحد يهتم بي
What's the sense of trying hard to find your dreams
إذن ما أهمية أن نحاول جاهدين لتحقيق أحلامنا
ما فائدة ان تحاول جاهداً لتحقق أحلامك
Without someone to share it with
بدون شخص نشاركه إياها؟
من دون إنسان يشاركك تلك الأحلام
Tell me what does it mean?
أخبرنى ماذا تعنى أحلامنا؟
قل لي ماذا تعني؟
I need you here
أحتاجك هنا
احتاج اليك هنا
I need you here to wipe away my tears
أحتاجك هنا لتمسح دموعى
احتاج اليك هنا لتمسح دموعي
To kiss away my fears
لتجعلنى أودع مخاوفى
لتزيل مخاوفي
If you only knew how much...
لو كنت تعرف كم
لو فقط علمت مقدارها
ترجمة: (26) saso (24) عبدالغني كاني
إضافة: saso
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج