كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية
كل الأغاني كل المغنيين One Direction Rihanna Adele Enrique Iglesias Justin Bieber Maher Zain

Just Give Me A Reason - Pink Ft. Nate Ruess

فقط أعطني سببا - بينك و نيت رويس


 

Right from the start

من البداية

You were a thief

كنت لصا

You stole my heart

لقد سرقت قلبي

And I your willing victim

وأنا ضحيتك المستعدة

I let you see the parts of me

و مكنتك من رؤية أجزاء مني

That weren't all that pretty

إن لم يكن جسمى بهذا الجمال

And with every touch you fixed them

ومع كل لمسة جعلته أجمل


	

                        
                    

Now you've been talking in your sleep oh oh

الآن وأنت تتحدث في نومك أوه أوه

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Things you never say to me oh oh

الأشياء التي لا تقولها لي أوه أوه

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Tell me that you've had enough

تقول لي أنك اكتفيت

Of our love, our love

من حبنا، حبنا


	

                        
                    

(Chorus)

(جوقة)

Just give me a reason

فقط أعطني السبب

Just a little bit's enough

سبب قليل فقط يكفي

Just a second we're not broken just bent

ثانية فقط نحن لم ننكسر فقط انحنينا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And we can learn to love again

ونستطيع أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

It's in the stars

إنها في النجوم

It's been written in the scars on our hearts

لقد كان مكتوب في ندوب على قلوبنا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

That we're not broken just bent

أننا لم ننكسر بل انحنينا فقط

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And we can learn to love again

ونستطيع أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

I'm sorry I don't understand

أنا آسف لأني لم أفهم

Where all of this is coming from

من أين أتى كل هذا

I thought that we were fine

وأعتقدت أننا كنا بخير

(Oh we had everything)

(أوه كان لدينا كل شيء)

Your head is running wild again

ورأسك تجن مرة أخرى

My dear we still have everythin'

يا عزيزتي لا يزال لدينا كل شئ

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And it's all in your mind

وهذا كله أوهام في عقلك فقط

(Yeah but this is happenin')

(نعم ولكن هذا هو ما يحدث)


	

                        
                    

You've been havin' real bad dreams oh oh

كنت تحلم أحلاماً حقاً سيئة أوه أوه

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

You used to lie so close to me oh oh

كنت مستلقى بالقرب جدا منى أوه أوه

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

There's nothing more than empty sheets

لا يوجد شيء أكثر من أغطية فارغة

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Between our love, our love

بين حبنا، حبنا

Oh our love, our love

وا حبنا، حبنا


	

                        
                    

(Chorus)

(جوقة)

Just give me a reason

فقط أعطني السبب

Just a little bit's enough

قليلا فقط يكفي


	

                        
                    

Just a second we're not broken just bent

ثانية فقط نحن لم ننكسر فقط انحنينا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And we can learn to love again

ونستطيع أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

I never stopped

أنا لم أتوقف ابدا

You're still written in the scars on my heart

لقد كان مكتوب في ندوب على قلوبنا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

You're not broken just bent

أننا لم ننكسر بل انحنينا فقط

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And we can learn to love again

ونستطيع أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

Oh tear ducts and rust

الدموع جفت من عينى

I'll fix it for us

أنا سوف أصحح الأمر بالنسبة لنا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

We're collecting dust

نحن نجمع الغبار

But our love's enough

ولكن حبنا يكفي


	

                        
                    

You're holding it in

كنت تكبح هذا

You're pouring a drink

كنت تسكب الشراب

No nothing is as bad as it seems

لا شيء سيء كما يبدو

We'll come clean

سنأتي بدون أى ذكريات سيئة


	

                        
                    

(Chorus)

(جوقة)

Just give me a reason

فقط أعطني السبب

Just a little bit's enough

سبب قليل فقط يكفي

Just a second we're not broken just bent

ثانية فقط نحن لم ننكسر فقط انحنينا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And we can learn to love again

ونستطيع أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

It's in the stars

إنها في النجوم

It's been written in the scars on our hearts

لقد كان مكتوب في ندوب على قلوبنا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

That we're not broken just bent

أننا لم ننكسر بل انحنينا فقط

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And we can learn to love again

ونستطيع أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

Just give me a reason

فقط أعطني السبب

Just a little bit's enough

سبب قليل فقط يكفي

Just a second we're not broken just bent

ثانية فقط نحن لم ننكسر فقط انحنينا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And we can learn to love again

ونستطيع أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

It's in the stars

إنها في النجوم

It's been written in the scars on our hearts

لقد كان مكتوب في ندوب على قلوبنا

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

That we're not broken just bent

أننا لم ننكسر بل انحنينا فقط

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And we can learn to love again

ونستطيع أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Oh we can learn to love again

أوه يمكننا أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Oh we can learn to love again oh oh

أوه يمكننا أن نتعلم أن نحب مرة أخرى أوه أوه

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

That we're not broken just bent

أننا لم ننكسر بل انحنينا فقط

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

And we can learn to love again

ونستطيع أن نتعلم أن نحب مرة أخرى

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة
ترجمة: niama
 

يمكن إقتباس الترجمة بشرط ذكر أنها منقولة و وضع رابط لصفحة الأغنية من موقع مدبلج, شكرا لك.
رابط الاغنية: