كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية كلمات الأغاني المفضلة لديك مترجمة إلى العربية
كل الأغاني كل المغنيين One Direction Rihanna Adele Enrique Iglesias Justin Bieber Maher Zain

Heart Attack - Enrique Iglesias

سكتة قلبية - انريكي اجلاسيس


 

Loving you was easy

 محبتكِ كانت أمراً سهلا

Thought you'd never leave me

اعتقدتُ أنك لن تتركينني أبداً

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Yeah, yeah

نعم, نعم


	

                        
                    

Wrapped around my finger

الأمر ملفوف حول إصبعي

See ya when I see ya

آراك حينما أراكِ

Yeah, yeah

نعم, نعم


	

                        
                    

Now I'm hearing around

والآن أستمعُ إلي الإشاعات

That you been running around

بأنك كُنتِ تلتفين حولي

I didn't think I'd miss you

لم أعتقد أنني سأفتقدك

Now I'm feeling like a fool

الآن, أشعر بأنني أحمق

Ooh...Ooh

أوه...أوه


	

                        
                    

It hit me like a heart attack

لقد أصابني الأمر بنوبة قلبية

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

When you finally left me girl

عندما تركتيني مُؤخراً أيتها الفتاة

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

I thought I'd never want you back

اعتقدتُ بأنني لن أُعيدك إليّ مرةً آخري...

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

But I don't wanna live in a world without you

ولكني لا أُريد أن أعيش في عالم بدونك

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

I don't wanna live in a world without you

لا أُريد أن أعيش في عالم بدونك

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

I don't wanna live in a world without you

لا أُريد أن أعيش في عالم بدونك

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

Never really noticed

لم ألاحظ (أهتم بـ)

All the little things you did, you did

الأمور التافهة التي فعلتيها حقاً, (فعلتيها)

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Never bought you roses

لم أقم بشراء الورود أبداً

Always was around my friends, my friends

وكُنت محيطاً بأصدقائي دائماً

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

And now I'm hearing around

والآن أستمعُ إلي الإشاعات

That you been running around

بأنك كُنتِ تلتفين حولي

I didn't think I'd miss you

لم أعتقد أنني سأفتقدك

Now I'm feeling like a fool

الآن, أشعر بأنني أحمق

Ooh Ooh

أوه...أوه


	

                        
                    

Never should have let you slip away

لم يكن من الأصح أن أترككِ تفلتين من يداي

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Living in a world that's turned to grey

أعيش الآن في عالم تحول إلي شئ كئيب

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Little did I know it hurt so bad

وبمرور الوقت, علمت أن الأمر مؤلم

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

Ooh, ooh

أوه...أوه


	

                        
                    

Cause it hit me like a heart attack

لأن الأمر قد أصابني بنوبة قلبية

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

When you finally left me girl

عندما تركتينِ مُؤخراً أيتها الفتاة

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

I thought I'd never want you back

اعتقدتُ بأنني لن أُعيدك إليّ مرةً آخري...

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

But I don't wanna live in a world without you

ولكني لا أُريد أن أعيش في عالم بدونك

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

I don't wanna live in a world without you

لا أُريد أن أعيش في عالم بدونك

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

I don't wanna live in a world without you

لا أُريد أن أعيش في عالم بدونك

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

No oh

لا, أوه

I don't wanna live in a world without you

لا أُريد أن أعيش في عالم بدونك

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

No oh

لا, أوه

I don't wanna live in a world without you

لا أُريد أن أعيش في عالم بدونك

  • اسمك:
  • إيميلك:
  • الترجمة:
  • أدخل الرقم الذي بالصورة:

    إعادة تحميل الصورة

	

                        
                    

Now I'm hearing around

والآن أستمعُ إلي الإشاعات

That you been running around

بأنك كُنتِ تلتفين حولي

I didn't think I'd miss you

لم أعتقد أنني سأفتقدك

Now I'm feeling like a fool

الآن, أشعر بأنني أحمق

Ooh Ooh

أوه...أوه

ترجمة: Mido Henry
 

يمكن إقتباس الترجمة بشرط ذكر أنها منقولة و وضع رابط لصفحة الأغنية من موقع مدبلج, شكرا لك.
رابط الاغنية: