Easy come, easy go
ما يأتي بسهولة, يذهب بسهولة ,
That's just how you live, oh
هكذا تعيشين (لا تبذلين مجهود للحصول على الأشياء و لا للحفاظ عليها), أوه
Take, take, take it all
تأخذين, تأخذين, تأخذين كل شئ
But you never give
و لكن لا تعطي أبدا
Should've known you was trouble
كان ينبغي أن أعلم أنك مشكلة
From the first kiss
من أول قبلة
Had your eyes wide open
عينبك كانت مفتوحة على مصراعيها, (و أنت تقبلينني)
عيناك كانت مفتوحه على مصراعيها( وانت تقبليني
Why were they open?
لماذا كانت مفتوحة
Gave you all I had
اقد اعطيتك كل ما أملك
لقد اعطيتك كل ما املك
And you tossed it in the trash
لكنك رميته في سلة المهملات
You tossed it in the trash, you did
رميته في سلة المهملات , فعلت
To give me all your love is all I ever asked
ان تعطيني حبك هو كل ما اردته
كل ما أردته هو ان تعطيني حبك
'Cause what you don't understand is...
لأن ما لا تفهميه هو
I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
أقد أتلقى قنبلة من أجلك
أمسك القنبلة من اجلك
Throw my hand on a blade for you (yeah, yeah, yeah)
أجرح يدي بشفرة من أجلك
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
أقفز أمام قطار من أجلك
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
تعلمين أني قد أفعل أي شيْ من أجلك
Oh, I would go through all this pain
سوف اخوض كل هذا الالم
لا أمناع كل هذا الألم
Take a bullet straight through my brain
أتلقى صاصة في مخي
Yes, I would die for you, baby
نعم, قد أموت من أجلك يا حبيبتي
But you won't do the same
لكنك لن تفعلي الشيْ نفسه
No, no, no, no
لا ، لا، لا ، لا
Black, black, black and blue
سوداء, سوداء, سوداء و زرقاء (كدمات)
Beat me 'til I'm numb
اضربيني حتى لا أشعر بشئ
Tell the devil I said "Hey" when you get back to where you're from
أبلغي الشيطان سلامي, عندما تعودين إلى موطنك (الجحيم)
Mad woman, bad woman
إمرأة مجنونة, إمرأة سيئة ,
That's just what you are
هذه ما انت عليه
Yeah, you'll smile in my face then rip the brakes out my car
نعم, تبتسمين في وجهي ثم تمزقي فرامل سيارتي
You tossed it in the trash, yes you did
If my body was on fire
لو أمسكت النيران بجسدي
Oh, you'd watch me burn down in flames
أوه, سوف تشاهدينني احترق في الألسنة المتلهبة
You said you loved me, you're a liar
قلت انك تحبيني, أنت كاذبة
'Cause you never, ever, ever did, baby
لأنك لن تحبيني أبدا أبدا يا حبيبتي
But, darling, I'd still catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
لكن يا حبيبتي, سأظل أقد أتلقى قنبلة من أجلك
No, you won't do the same
لا, لن تفعلي الشيْ ذاته
You wouldn't do the same
لن تفعلي الشيْ ذاته
Oh, you'd never do the same
أوه, لن تفعلي الشيْ ذاته
Oh, no no no, oh
لا, لا, لا, لا
ترجمة: (5) .NAMELESS (3) . (2) 🌹 pikachu 🌹
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج