مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Something That We're Not غناء Demi Lovato

Something That We're Not - Demi Lovato

شئ لم نكونه - ديمي لوفاتو

I shoulda known when I got you alone

كان ينبغي ان اعرف عندما تركتك لوحدك

That you were way too into me to know

انك كنت معجب بي أكثر من أن أعرف

This isn't love boy, this ain't even close

هذا ليس حباً ايها الصبي ,ليس حتى قريبأً من ذلك

But you always think we're something that we're not

ولكنك كنت تعتقد دائما أننا شيء لم نكونه

And now you call me every single night

والان تتصل بي كل ليلة واحدة

I only answer cause I'm too polite

اجيب فقط لاني مهذبة كثيرا

We happened once, or maybe it was twice

فعلناها مرة ,او ربما كانت مرتين

Yeah you always make it hard for me to stop

نعم انت تجعلها صعبة علي للتوقف

But you always think we're something that we're not

ولكنك كنت تعتقد دائما أننا شيء لم نكونه

Hey!

هيه

You wanna be more than just friends

انت تريد ان نكون اكثر من اصدقاء

I can't go through this again

لا استطيع ان اذهب من خلال ذلك مرة اخرى

Stop trying get inside my head

توقف عن محاولتك للدخول الى رأسي

Don't wanna do more than hookup

لا اريد ان تفعل اكثر من الارتباط

It's getting stupid cause

انه يصبح غبي بسبب

I shoulda known but I forgot

كان ينبغي ان اعرف لكني نسيت

That you think we're something that we're not

انك اعتقدت اننا شيء لم نكونه

Hey!

هيه

I hear you're telling every one you know

سمعت انك تخبر كل شخص تعرفه

That I'm the one like you cant let me go

انني الشخص الذي يحبك لا تستطيع ان تجعلني اذهب

And you just keep on blowing up my phone

و انت فقط تعمل على تفجير هاتفي

Cause you never seem to know when you should stop

لانه يبدو انك لا تعرف متى تتوقف

Don't introduce me to any of your friends

لا تستدرجني الى اي من اصدقائك

Delete my number, don't call me again

احذف رقمي , لاتتصل بي مرة اخرى

We had some fun, but now it's gonna end

حصلنا على بعض المتعة والمرح ,لكن الان سيتوقف كل ذلك

But you always made it hard for me to stop

لكنك دائماً جعلتها صعبة علي للتوقف

Now you always think we're something that we're not

الان انت تعتقد دائماً اننا شيء لم نكونه

Hey!

هيه

You wanna be more than just friends

انت تريد ان نكون اكثر من اصدقاء

I can't go through this again

لا استطيع ان اذهب من خلال ذلك مرة اخرى

Stop trying get inside my head

توقف عن محاولتك للدخول الى رأسي

Don't wanna do more than hookup

لا اريد ان تفعل اكثر من الارتباط

It's getting stupid cause

انه يصبح غبي بسبب

I shoulda known but I forgot

كان ينبغي ان اعرف لكني نسيت

That you think we're something that we're not

انك اعتقدت اننا شيء لم نكونه

Hey!

هيه

Something that we're not

شيء لم نكونه

Hey!

هيه

You think we're something that we're not

اعتقدت اننا شيء لم نكونه

Yeah, you think we're something that we're

نعم,اعتقدت اننا شيء لم نكونه

Not gonna happen dude

لن يحصل ذلك ,صديقي

You wanna be more than just friends

انت تريد ان نكون اكثر من اصدقاء

I can't go through this again

لا استطيع ان اذهب من خلال ذلك مرة اخرى

Stop trying get inside my head

توقف عن محاولتك للدخول الى رأسي

Don't wanna do more than hookup

لا اريد ان تفعل اكثر من الارتباط

It's getting stupid cause

انه يصبح غبي بسبب

I shoulda known but I forgot

كان ينبغي ان اعرف لكني نسيت

That you think we're something that we're not

انك اعتقدت اننا شيء لم نكونه

Hey!

هيه

You think we're something that we're not

اعتقدت اننا شيء لم نكونه

Something that we're not

شيء لم نكونه

Something

شيء

You think we're something that we're not

اعتقدت اننا شيء لم نكونه

But you think we're something that we're not

لكنك اعتقدت اننا شيء لم نكونه

ترجمة:Hend shakeel samad