مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Remember December غناء Demi Lovato

Remember December - Demi Lovato

I feel a separation coming on

أشعر بأن افتراقنا قادم

'Cause I know you want to be moving on

لأنني أعلم بأنك تريد الإنتقال

I wish it would snow tonight

أتمنى أن تثلج هذه الليلة

You'd pull me in, avoid a fight

تسحبني وتتجنب الشجار

'Cause I feel a separation coming on

لأنني أشعر بأن افتراقنا قادم

Just prove that there is nothing left to try

فقط اثبت لي بأنه ليس هناك أي شيء نحاول فعله

'Cause the truth I'd rather we just both deny

لأنني أفضّل أن ننفي الحقيقة

You kissed me with those open eyes

تقبلني بتلك الأعين المفتوحة

It says so much, it's no surprise to you

هذا يقول الكثير ، وليست مفاجأة بالنسبة لك

But I've got something left inside

ولكن لدي شيء قد غادر في داخلي

Don't surrender, surrender, surrender

لا تستسلم ، تستسلم ، تستسلم

Please remember, remember December

أرجوك تذكر ، تذكر ديسمبر

We were so in love back then

كنا واقعين في الحب تمامًا في ذاك الوقت

Now you're listening to what they say, don't go that way

أما الآن فأنت تستمع لما يقولون ، لا تذهب لذاك الطريق

Remember, remember December

تذكر ، تذكر ديسمبر

Please remember, don't surrender

وأرجوك تذكر ، ولا تستسلم

You said you wouldn't let them change your mind

لقد قلت بأنك لن تدعهم يغيرون أفكارك

'Cause when we're together, fire melts the ice

لأننا عندما كنا معًا ، أصبحت النار تذيب الثلج

Our hearts are both on overdrive

قلوبنا أصبحت في أبعاد

Come with me, let's run tonight

تعال معي ، دعنا نهرب هذه الليلة

Don't let these memories get left behind

لا تدع هذه الذكريات تمضي خلفك

Don't surrender, surrender, surrender

لا تستسلم ، تستسلم ، تستسلم

Please remember, remember December

أرجوك تذكر ، تذكر ديسمبر

We were so in love back then

كنا واقعين في الحب تمامًا في ذاك الوقت

Now you're listening to what they say, don't go that way

أما الآن فأنت تستمع لما يقولون ، لا تذهب لذاك الطريق

Remember, remember December

تذكر ، تذكر ديسمبر

Please remember

أرجوك تذكر

I remember us together with a promise of forever

أتذكرنا عندما كنا معًا مع وعدنا للبقاء معًا للأبد

We can do this, fight the pressure

يمكننا أن نفعلها ونحارب الضغط

Please remember December

لذا أرجوك تذكر ديسمبر

Don't surrender, surrender, surrender

لا تستسلم ، تستسلم ، تستسلم

Please remember, remember December

أرجوك تذكر ، تذكر ديسمبر

We were so in love back then

كنا واقعين في الحب تمامًا في ذاك الوقت

Now you're listening to what they say, don't go that way

أما الآن فأنت تستمع لما يقولون ، لا تذهب لذاك الطريق

Remember, remember December

تذكر ، تذكر ديسمبر

Please remember, don't surrender

وأرجوك تذكر ، ولا تستسلم

ترجمة:BenoChan1