{ALL}
الكل
W-O-R-D
كلمه واحده
We're coming up
نحن قادمون
K-k-k-keep it
استتتمروا
Keep it coming up
استمروا باظهارها
So do your dance
لذالك ارقص رقصتك الخاصه
Do your dance
ارقص رقصتك الخاصه
Do your dance quick, mama
ارقص بسرعه , عزيزي
Come on, baby
هيا حبيبي
Tell me what's the word
اخبرني ما هي الكلمه
Ow!
ااااااااو
Woow
وااااو
Ah-hey
اووه هاي
What
ماذا
C'mon c'mon
هيا هيا
{PERRIE}
(بيري)
Yo pretty ladies around the world
كل السيدات الجميله حول العالم
Got a weird thing to show you
لدي شئ غريب لؤريكم اياه
So tell all the boys and girls
لذالك اخبر كل الاولاد والبنات
Tell your brother, your sister
اخبر اخوك , اختك
And your mama, too
وامك ,ايضا
Cause we're about to throw down
لاننا علي وشك اظهاره
And you'll know just what to do (know just what to do)
وانت تعلم ماذا سوف تفعل (انت تعلم ماذا سوف تفعل
{JADE}
(جادي )
Wave your hands in the air
ارجحوا ايديكم في الهواء
Like you don't care
كانكم لا تهتمون
Glide by the people
انزلوها علي الناس (الايدي اكيد يعني
As they start to look and stare
عندما يبدؤن التحديق
Tell me what's the word (word)
اخبرني ما هي الكلمه (الكلمه)
Word up (up)
هذا رائع
Everybody say
الكل يردد
When you hear the call
عندما تسمعون النداء
You've got to get it underway
عليكم ان تنطلقووا
It's the code word
انها كلمه السر
No matter where you say it
عندما تسمع النداء
You'll know that you'll be heard
عليك ان تنطلق
{LEIGH-ANNE}
(ليا ان
Now all you sucker DJs
الان كل الديجيهات السيئين
Who think you're fly
هل تعتقد انك مميز
There's got to be a reason
يفترض ان يكون هناك سببا
And we know the reason why (know the reason why)
ونحن نعلم ما هو السبب
You try to put on those airs (those airs)
تحاولون وضع تلك السماعات (تلك السماعات
And act real cool (you ain't cool)
وتتصرفون كانكم رائعين
But you've got to realize
لكنكم لا تدركون
That you're acting like fools
انكم تتصرفون كالحمقي
{JESY}
(جيسي )
Give us music
اعطنا الموسيقي
We can use it
التي نرييدها
We need to dance
نحن نحتاج الرقص
We don't have the time
ليس عندنا وقت
For psychological romance
للمتاعب الرومانسيه النفسيه
No romance
لا رومنسيه
No romance for me, mama
لا رومنسيه لي , عزيزي
W-O-R-D UP (oh)
هذا رائع (اوه
W-O-R-D UP (ah-eee)
W-O-R-D UP (everybody say)
هذا رائع (الكل يقول
W-O-R-D UP (yeah)
هذا رائع ( يااااااااا
W-O-R-D we're coming up
هذا رائع نحن قادمون
Dial for low
استعدوا للنزو
Word up (ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
يااا , يااا , ياا ,يااا
Word up
Word up (wow)
هذا رائع ( واو)
Hey, hey
You've got to get it underway (get it underway)
Word up (up) [oh-ah-ah-oh]
Word up (up) [word up yeah]
هذا رائع ( هذا رائع يااا
Everybody say [ah-oh]
الكل يقول
Aheah
اهيهه
ترجمة:sara abbas :D
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.