Beautiful girl wherever you are
فتاة جميلة اينما كنتي
I knew when I saw you you had opened the door
لقد علمت عندما رأيتك تفتحين الباب
I knew that I'd love again after a long long while
لقد علمت اني سأحب مرة اخرى بعد برهة طويلة
I'd love again.
سأحب مرة اخرى
You said "hello" and I turned to go
قلتي "مرحباً" وانا التفت ذاهباً
But something in your eyes left my heart beating so
ولكن شئ ما في عينيكي ترك قلبي ينبض بشدة
I just knew that I'd love again after a long long while
انا فقط اعلم اني سأحب من جديد بعد برهة طويلة
[Refrain:]
ريفرين]
It was destiny's game
لقد كانت لعبة مصيرية
For when love finally came on
لأنه عندما جاء الحب في النهاية
I rushed in line only to find
اسرعت فقط لأجد
That you were gone.
ان كنتي مضيتي
Whenever you are I fear that I might
كلما كنتي أخشى اني ربما
Have lost you forever like a song in the night
افقدك للابد , كأغنية في المساء
Now that I've loved again after a long long while
الان انا احب من جديد بعد برهة طويلة
I've loved again.
سأحب من جديد
[Repeat Refrain]
اعادة المقطع
Beautiful girl I'll search on for you
فتاة جميلة وانا سأبحث عنك
'Til all of your loveliness in my arms come true
حتى يصبح سحرك في يداي حقيقة
You've made me love again after a long long while
انتي جعلتني احب مرة اخرى بعد برهة طويلة
In love again
سأحب مرة اخر
'And I'm glad that it's you
وانا ممتن لانك انتي
'Hmm beautiful girl
مممم فتاة جميلة
ترجمة:Matrixo
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.