Oh yeah
آوه ياه
So scared of breaking it
خائف جداً من كسره
That you won't let it bend
انت لن تدعيه ينحني
And I wrote two hundred letters
وكتبت مئتي رسالة
I will never send
لن ارسلها ابداً
Sometimes these cuts are so much deeper than they seem
احياناً هذه القطعات تكون اعمق مما يبدو
You'd rather cover up
انتي تفضلين التستر
I'd rather let them bleed
انا افضل ان اتركها تنزف
So let me be
فاتركيني اكون
And I'll set you free (Oh yeah)
وساحددك مجاناً
I am in misery
انا في بؤس
There ain't nobody who can comfort me (Oh yeah)
ولايوجد احد يمكن ان يريحني
Why won't you answer me?
لماذا لا تجيبيني ؟
The silence is slowly killing me (Oh yeah)
الصمت يقتلني ببطئ (آوه ياه )
Girl, you really got me bad
يا فتاه حصلتي لي سيئة
You really got me bad
حصلتي لي سيئة
I'm gonna get you back
ساعيدك
Your salty skin and how
بشرتك المالحة وكيف
It mixes in with mine
تمتزج مع بشرتي
The way it feels to be
الطريقة التي اشعر ان تكون
Completely intertwined
تشابهك تماماً
Not that I didn't care
هذا لا يعني انني لا اهتم
It's that I didn't know
انه كذالك , لم أعلم
It's not what I didn't feel,
انه ليس مالم اشعر به
It's what I didn't show
انه مالم اظهره
And I'll set you free
وسأحددك مجاناً
And there ain't nobody who can comfort me (Oh yeah)
You say your faith is shaken
تقولين ان ايمانك يهتز
And you may be mistaken
وربما انتي مخطئة
To keep me wide awake and waiting for the sun
لجعلي باقٍ مستيقظ تماماً انتظاراً للشمس
I'm desperate and confused
انا يائس ومرتبك
So far away from you
بعيد جداً عنك
I'm getting there, I don't care where I have to run
انا ذاهب الى هناك , لا اهتم الى اين يجب علي الهرب
Why do you do what you do to me, yeah?
لماذا تفعلين ما تفعلينه بي , ياه ؟
Why won't you answer me, answer me, yeah?
لماذا لا تحيبينني , اجيبيني , ياه ؟
[3x]
Girl you really got me bad
ترجمة:Alaa Gihad
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.