مدبلج | ترجمة كلمات أغنية You & I (Nobody In The World) غناء John Legend

You & I (Nobody In The World) - John Legend

You fix your make up, just so

يمكنك إصلاح المكياج الخاص بك، فقط حتى

Guess you don't know, that you're beautiful

اعتقد انك لا تعرفين انك جميلة

Try on every dress that you own

حاولى على كل ثيابك التي تمتلكينها

You were fine in my eyes a half hour ago

كنت على ما يرام في نظري منذ نصف ساعه

And if your mirror won't make it any clearer I'll

واذا مرآتك لم تجعلك جميله فانا سوف افعل

Be the one to let you know

ساكون الوحيد الذي يجعلك تعرفين

Out of all of the girls

من بين كل الفتيات

You're my one and only girl

انت فتاتي الاولى والوحيده

Ain't nobody in the world tonight

لا احد في هذا العالم الليله

All of the stars, you make them shine like they were ours

كل النجوم , تجعليها خجوله كما لو كانت لنا

Ain't nobody in the world but you and I

لانه لا احد في العالم غيرك انت وانا

You and I

انت وانا

Ain't nobody in the world but you and I

لانه لا احد في العالم غيرك انت وانا

You stop the room when we walk in

انت توقفين الغرف عندما نتمشى بداخلها

Spotlight's on everybody's staring

ضوءك على كل واحد ينظر اليكي

Tell all of these boys they're wasting their time

اخبري كل هؤلاء الاولاد بانهم يخسرون وقتهم

Stop standing in line, 'cause you're all mine

توقفي عن الوقوف في الخط , لانك كلك لي

And this evening I won't let the feeling die

وهذه الليله لا اريد ان اترك شعوري يموت

I never wanna leave your side

ابدا لا اريد ان اترك جانبك

Out of all of the girls

من بين كل الفتيات

You're my one and only girl

انت فتاتي الاولى والوحيده

Ain't nobody in the world tonight

لا احد في هذا العالم الليله

All of the stars you make them shine like they were ours

كل النجوم , تجعليها خجوله كما لو كانت لنا

Ain't nobody in the world but you and I

لانه لا احد في العالم غيرك انت وانا

You and I

انت وانا

Ain't nobody in the world

لا احد في العالم غيرك انت وانا

You keep wondering if you're what I'm wanting

انت تحتفظين بذلك التسائل بان ماذا انا انتظر

You don't even have to try

انت نهائي لم تحاولى

You don't have to try

لم يكون لديك المحاولة

Don't try

لم تحاولي

Don't try

لم تحاولي

You don't have to try

لم يكون لديك المحاولة

Out of all of the girls

من بين كل الفتيات

You're my one and only girl

انت فتاتي الاولى والوحيده

Ain't nobody in the world tonight

لا احد في هذا العالم الليله

All of the stars, they don't shine brighter than you are

كل النجوم , تجعليها خجوله كما لو كانت لنا

Ain't nobody in the world but you and I

لانه لا احد في العالم غيرك انت وانا

You and I

انت وانا

You and I

انت وانا

Nobody in the world tonight

لا أحد في العالم الليلة

Ain't nobody in the world but you and I

لانه لا احد في العالم غيرك انت وانا

ترجمة:nasir bastawy