[Lil' Wayne:]
[ ليل واين : ]
Now tell me how ya love it
الآن قل لي كيف تحبها
You know you at the top and all of heaven's
انت تعلم أنك في القمة و كل من في السماء
right above it, we on.. Cuz we on..
فوقه تماماً، نحن عليه.. لأننا نحن عليه ..
[Verse 1 - Drake:]
[المقطع 1 - دريك : ]
Who else really tryin' to fuck with Hollywood Co.?
من حاول ايضاً حقا ليتضاجع مع شركة هوليوود؟
I'm with Marley G. bro
أنا مع مارلي جي. إخي
Flyin' Hollygrove chicks to my Hollywood shows
فراخ البستان تطير الى عرضي في هوليوود
And I wanna tell you somethin'
و أريد أن أقول لك شيئاً
that you probably should know
أنك ربما ينبغي أن تعرف
This that "Slumdog millionaire"
أن ذلك " المليونير المتشرد"
Bollywood flow and uh..
تدفق بوليوود و اوه ..
My real friends never hear it from me
أصدقائي الحقيقيين لم يسمعوها أبداً مني
Fake friends write the wrong answers
أصدقاء مزيفين يكتبون إجابات خاطئة
on the mirror for me
على المرآة بالنسبة لي
That's why I pick and choose
هذا هو السبب في أنني انتقي واختار
I don't get shit confused
أنا ليس لدي تشويش
I got a small circle
لدي دائرة صغيرة
I'm not with different crews
أنا لست مع طواقم مختلفة
We walk the same path, but got on different shoes
نسير على نفس الطريق ، ولكن لدينا أحذية مختلفة
Live in the same buildin', but we got different views
نعيش في نفس المبنى، ولكن لدينا وجهات نظر مختلفة
I got a couple cars, I never get to use
لدي زوجين من السيارات ، لم أستخدمهما أبداً
Don't like my women single
لا أحب أن تكون نسائي عازبات
I like my chicks in twos
أحب دجاجاتي في أزواج
And these days all the girls is down to roll
و هذه الأيام جميع الفتيات يهبطون الى لفة
I hit the strip club and all them bitches find a pole
شيدت نادي للتعري وجميع العاهرات عثروا على قطب
Plus I've been sippin' so this shit is movin' kinda slow
إضافة لانني ثمل لذا هذا القرف يتحرك ببطئ نوعا ما
Just tell my girl to tell her friend that it's time to go
فقط قل لفتاتي أن تقول لصديقتها أن الوقت قد حان للذهاب
[Chorus:]
[ جوقة: ]
Now tell me how you love it
You know you at the top when only heaven's
right above it
فوقه تماماً
We on, it's Young Money, motherfucker
ونحن عليه، انها يونغ موني(شركة تسويق أغاني) ،يا لعين
If you ain't runnin' wit it run from it, motherfucker
إذا لم تكن تجري بخفة فأهرب منها، يا لعين
Alright,now somebody show some money in this bitch
حسنا، الآن شخص ما أظهر بعض المال في هذه العاهره
And I got my bees with me like some honey
و لدي نحلاتي معي مثل بعض العسل
in this bitch, ya dig
في هذه العاهرة ، يا حفر
I got my gun in my boo purse
لدي بندقيتي في محفظتي
And I don't bust back, because I shoot first..
وأنا لن اتراجع كتمثال نصفي، لأنني سأطلق النار أولاً ..
[Verse 2 - Lil' Wayne:]
[المقطع 2 - ليل واين : ]
Meet me on the fresh train
قابلني على القطار الجديد
Yes I'm in the buildin'
نعم أنا في العمارة
You just on the list of guest names
أنت كنت للتو على قائمة بأسماء الضيوف
And all my riders do not give a fuck: X-Games
و كل الدراجين أتباعي لا يكترثون : ألعاب غامضة
Guns turn you boys into pussies: sex change..
البنادق تحولكم يا أولاد إلى هرات : تغيير الجنس ..
And I smoke til' I got chest pains
و أنا أدخن حتى أصابتني آلام في الصدر
And you niggas know I rep my gang
و أنتم تعلمون يا زنوج أنني ممثل عصابتي
like Jesse James
مثل جيسي جيمس
Women are possessive,
النساء غيورات ،
and they wanna possess Wayne
و يردن ان يتملكن النبيذ
I been flyin' so long I fell asleep on the fuckin plane
أنا حلقت طويلاً فهبطت في النوم على الطائرة اللعينه
Skinny pants and some vans
البنطالات الضيقة وبعض العربات
Call me Triple-A, get my advance in advance, Amen
ناديني ثلاثي ال إيه، اجد تطوري في التطور، آمين
As the world spin and dance in my hands
كما يدور العالم ويرقص في يدي
Life is a beach, I'm just playin' in the sand
الحياة عبارة عن شاطئ، أنا فقط ألعب في الرمال
Ugh. Wake up and smell the pussy
هتاف اشمئزاز . استيقظ و شم المهبل
You niggas can't see me, but never overlook me
انتم يا زنوج لا يمكن أن تروني ، لكن لا تغفلوا عني
I'm on the paper trail,
أنا على درب الورق،
there ain't no tellin' where it took me, yeah
ليس هناك أي أحاديث أخذتني ، أجل
And I ain't a killer, but don't push me
وأنا لست قاتلاً ، لكن لا تدفعني
[Chorus]
[ جوقة]
[Verse 3 - Lil' Wayne:]
[المقطع 3 - ليل واين : ]
Ugh. how do he say what's never said?
هتاف اشمئزاز . كيف يقول ما لم يقله أبدا ؟
Beautiful black women
نساء سود جميلات
I bet that bitch look better red
أراهن أن تلك العاهرة تبدو أفضل وهي حمراء
Limpin' off tour cuz I made more on my second leg
أخرج في جولة لاني صنعت اكثر في ساقي الثاني
Motherfuckin' Birdman junior, eleventh grade
اللعين بيردمان صغير ، في الصف الحادي عشر
Ball on automatic start
الكرة على بدء التشغيل التلقائي
I can hand it to Drake or do a quarterback draw
أستطيع تسليمه إلى دريك أو ارسم التعادل
Wildcat offense.. Check the paw prints..
العشوائية جريمة .. تحقق من بمخالبها ..
We in da buildin', you niggas in appartments
نحن في عمارة ، أنتم يا زنوج في شقق
Ugh. N-now c'mon be my blood doner
هتاف اشمئزاز . الآن تعال وكن مانح الدم الخاص بي
My flow so nice you ain't even gotta put a rug on her
تدفق لطيف لذلك ليس عليك حتى ان تضع سجادة عليها
Do it big and let the small fall under that
افعلها بقوة وأجعل الصغير يسقط تحت ذلك
Damn where you stumbled at?
اللعنة أين تعثرت ؟
From where did they gumbo at?
من حيث وجدت البامية ؟
Kane got the beat jumpin' like a jumpin' jack
كين حصل على ضربات القفز مثل القفاز جاك
And you know me
وأنت تعرفني
I get on this bitch and have a heart attack
لدي هذه العاهرة ولدي نوبة قلبية
Hip-Hop I'm the heart of that
الهيب هوب أنا قلب ذلك
Nigga nothin' short of that
يا زنجي لا شيء أقل من ذلك
President Carter, Young Money Democrat. Ugh.
الرئيس كارتر ، يونغ موني الديمقراطيه . هتاف اشمئزاز .
Yeah... We on... Young moola baby!
نعم ... نحن علىه ... يونغ مولا حبيبتي !
ترجمة:Mido+249111388772
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.