Different
♫مختلفة ♫
This one goes out
هذا واحد يخرج
To all the lovers
لجميع محبي
What can we do?
ماذا يمكننا أن نفعل؟
We're helpless romantics
نحن الرومانسيين عاجز
We can not help
لا يسعنا
Who we're attracted to
نحن الذين ينجذبون إلى
So let's all dance
لذلك دعونا كل الرقص
And elevate each other
ورفع بعضهم البعض
Dear diary
♫ عزيزي يوميات ♫
It's happenin' again
♫ هو حدث ' مرة أخرى ♫
This energy
♫ هذه الطاقة ♫
Like I'm 'bout to win
♫ مثل أنا 'بوت للفوز ♫
I just close my eyes
♫ أنا فقط أغمض عيني ♫
And visions appear
♫ والرؤى تظهر ♫
She's everything I want
♫ كل شيء هي أريد ♫
And it's crystal clear
♫ وأنها واضحة وضوح الشمس ♫
Not even Marilyn Monroe
♫ ولا حتى مارلين مونرو ♫
Queen Cleopatra please
♫ الملكة كليوباترا يرجى ♫
Not even Joan of Arc
♫ حتى لا جان دارك ♫
That don't mean nothin' to me
♫ هذا لا يعني شيء ' لي ♫
I just want a different girl
♫ أنا فقط أريد فتاة مختلفة ♫
Girl
♫ فتاة ♫
Can't another good boy keep it this thorough
♫ لا يمكن لدا طيبا آخر يبقيه هذا شامل ♫
Why?
لماذا؟
Why do I have to lie?
لماذا لدي على الكذب؟
Pretend, make believe or hide her?
التظاهر، خيالية أو إخفاء لها؟
When I love what I've described
عندما أحب ما كنت صفها
But then again
ولكن بعد ذلك مرة أخرى
I don't need no adjectives for this girl
أنا لست بحاجة إلى أي الصفات لهذه الفتاة
Girl, Girl
♫ فتاة، فتاة ♫
In honor of the groove
♫ في شرف الأخدود ♫
And all who's surrendered to it
♫ وجميع من الذي استسلم إليها ♫
We say thank you
♫ ونحن نقول شكرا لكم ♫
And we take it back
♫ ونحن نأخذ مرة أخرى ♫
We're so hard
نحن بجد
I was so hard that they can't chew
كنت بجد أنهم لا يستطيعون مضغه
Then my lucky star
ثم نجمي محظوظ
I guess you came from behind the moon
اعتقد أنك جاء من وراء القمر
I put my arms around her
أضع ذراعي حولها
And I promise not to abuse you
وأعدكم بعدم الإساءة لك
Since now I found you
منذ الآن لقد وجدت لك
Why the hell would I want to lose you?
لماذا بحق الجحيم أريد أن تخسر؟
ترجمة:Hamza Don
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.