I can't sleep,
لا استطيع ان انام
everything i ever knew,
كل شئ عرفته في حياتي
Is a lie,
هو كذبة كبيرة
without you,
بدونك
I can't breathe,
لا استطيع ان اتنفس
when my heart is broke in two,
لان قلبي قد انكسر
There's no beat,
ليس هناك نبض
You're not gone,
انت لم ترحل
but you're not here,
و لكنك لست موجود هنا ايضا
At least that's the way it seems tonight,
هذا ما اشعر به الليلة عل الاقل
If we could try to end these wars,
لو نستطيع ان ننهي هذه الخلافات
I know that we can make it right,
اعلم اننا نستطيع ان نفعل ذلك بشكل صحيح
cause baby,
لانه ,حبيبي
I don't wanna fight no more,
لا اريد ان نتعارك بعد الان
I forgot what we were fighting for,
انا نسيت الذي نتعارك من اجله
and this lonelyness that's in my heart,
و الوحده التي تسكن قلبي
won't let me be apart from you,
لن تجعلني ابعد عنك
I don't wanna have to try,
انا لا اريد ان اجرب
Girl, to live without you in my life,
فتاة, ان اعيش حياتي بدونك
So, i'm hoping we can start tonight,
لذلك اتمني ان نبدأ الليلة
cause i don't wanna fight,
لاني لا اريد ان نتعارك
no more,
بعد الان
How can I leave,
كيف ارحل
when everything that I adore,
اذا كان كل شئ اعشقه
and everything I'm living for,
و كل شئ اعيش من اجله
Girl, it's in you,
فتاة, موجود بك
I can't dream,
لا استطيع ان احلم
sleepless nights have got me bad,
ليالي السهر تجعلني في حال سئ
The only dream i ever had,
الحلم الوحيد الذي اراه
is being with you,
ان اكون معك
It's gonna take a little time,
سوف يأخذ هذا بعض الوقت
Lets not leave ourselves with no way out,
دعينا لا نترك انفسنا بدون ان نخرج بحل
lets not cross that line,(that line)
دعينا لا نتعدي ذلك الحد
Remember that i made a vow,
اذكر انني قطعت عهدا علي نفسي
that i would never let you go,
انني لن اتتركك ترحلين
I meant it then, I mean it now,
انا قصدته وقتها و اقصده الان
and i want to tell you so,
و اريد ان اخبرك اني
I don't wanna fight no more, (oh no)
(can we start)
(ان نبدأ)
no more...
I forgot what we were fighting for, (oh yeah)
(my heart)
(قلبي)
(I'm hoping)
(اتمني)
It's all a lie,
كل ذا كذب
Without you
ترجمة:nnaa42
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.