مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Stickwitu غناء Pussycat Dolls و Avant

Stickwitu - Pussycat Dolls Ft. Avant

متعلقة بك

I don't wanna go another day,

لا أريد المغادرة في يوم آخر

So I'm telling you exactly what is on my mind.

لذا سأخبرك ما في عقلي تماما

Seems like everybody's breaking up

يبدو أن كل شخصين ينفصلان

Throwing their love away,

يرميان حبهما بعيدا

But I know I got a good thing right here

لكني اعلم أن لدي شيء جيد هنا

That's why I say (Hey)

لهذا أقول

Nobody gonna love me better

لا احد سيحبني أفضل مما فعلت

I must stick with you forever.

أنا متعلقة بك إلى الأبد

Nobody gonna take me higher

لا احد سيأخذني عاليا

I must stick with you.

أنا متعلقة بك

You know how to appreciate me

أنت تعلم كيف تقدرني

I must stick with you, my baby.

أنا متعلقة بك ، حبيبي

Nobody ever made me feel this way

لا احد ابدآ يجعلني اشعر بهذه الطريقة

I must stick with you.

أنا متعلقة بك

I don't wanna go another day

لا أريد المغادرة في يوم آخر

So I'm telling you exactly what is on my mind.

لذا سأخبرك ما في عقلي تماما

See the way we ride in our private lives,

انظر الطريقة التي مارسنا حياتنا

Ain't nobody getting in between.

لاشك أن لا احد تدخل بيننا

I want you to know that you're the only one for me (one for me)

أريدك أن تعلم انك الوحيد لي

And I say

لأجلي

And now Ain't nothing else I can need (nothing else I can need)

وأقول

And now I'm singing 'cause you're so, so into me.

والآن ، لا احتاج شي آخر

I got you,

والآن اغني لأنك جدا ،جدا متغلغل بأعماقي

We'll be making love endlessly.

حصلت عليك ،وسنجعل حبنا لا نهائي

I'm with you (baby, I'm with you)

أنا معك ،وحبيبي أنت معي

Baby, you're with me (Baby, you're with me)

لذا لا تقلق بشان

So don't you worry about

الناس الذين يتسكعون

People hanging around,

يرغبون برؤيتنا نسقط

They ain't bringing us down.

أعرفك ،وأنت تعرفني

I know you and you know me

وهذا كل ما في الأمر

And that's all that counts.