مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Pure Love غناء Arash

Pure Love - Arash

حب نقي - أراش

This was just meant to be

كان هذا يعني فقط انك

You are coming back to me

كان هذا يعني فقط انك

'Cause this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

'Cause this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

Mikham keh vaghty khaby

عندما أريد أن أنام

Kenareh to beshinamAgeh yeh vaght khabam bord

ارغب ب الجلوس س بجانبك

Baz kha beh toro bebinam

وعندما اخلد إلى النوم أراك مجددا تزورين أحلامي

Atreh nafashayeh to

رائحة أنفاسك

Beh tanam bepicheh

تحيطني من كل جانب

Kash bedoony Keh zendegy bito hicheh

أتمنى أن تعلمي

This was just meant to be

كان هذا يعني فقط انك

You are coming back to me

كان هذا يعني فقط انك

'Cause, this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

'Cause, this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

I know you are more afraid

اعلم انك خائف جدا

Then I'll say I will wait

لذا سأقول إني انتظرك

'Cause this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

'Cause this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

Mikham tane ghashangeto

ارغب بمعانقة جسدك المثير

To baghalam begiram Begam ageh nabashi

وان أقول وان لم تكوني هنا

Karam tamoomeo Bedooneh to mimiram

لا استطيع العيش بدونك سأموت من دونك

Mikham labato roo labam Bezary ta hamisheh

أريدك أن تضعي شفتيك على شفتي

Begam keh zendegy digeh

لذا سأقولها إلى الأبد

Bedooneh to nemisheh

أن الحياة لاشي من دونك

This was just meant to be

كان هذا يعني فقط انك

You are coming back to me

كان هذا يعني فقط انك

'Cause this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

'Cause this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

I know you are more afraid

اعلم انك خائف جدا

Then I'll say I will wait

لذا سأقول إني انتظرك

'Cause, this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

'Cause, this is pure love

لان هذا هو الحب النقي

ترجمة:S.N.K