We keep behind closed doors
بقينا خلف الابواب المغلقه
Every time I see you, I die a little more
كل مره اراك فيها اموت اكثر
Stolen moments that we steal as the curtain falls
لحضات مسروقه نسرقها عندما ينسدل الستار
It'll never be enough
ولن يكون كافيا
As you drive me to my house
عندما تقودني لمنزلي
I can't stop these silent tears from rolling down
لا استطيع ايقاف الدموع الصامته من الانهمار
You and I both have to hide on the outside
انت وانا كلانا يجب علينا الاختباء في الخارج
Where I can't be yours and you can't be mine
حيثما لا استطيع ان اكون ملكك وانت لا تستطيع ان تكون ملكي
But I know this, we got a love that is homeless
لكن انا اعلم هذا , نحن حصلنا على الحب مأوى
Why can't I hold you in the street?
لماذا لا استطيع ان احظنك في الطريق؟
Why can't I kiss you on the dance floor?
لماذا لا استطيع ان اقبلك في ساحة الرقص؟
I wish that it could be like that
اتمنى ان اكون كذلك
Why can't it be like that? Cause I'm yours
لماذا لا يكون كذلك ؟ لانني ملكك
Why can't I say that I'm in love?
لماذا لا استطيع ان اقول انني واقعه بالحب؟
I wanna shout it from the rooftops
اريد ان اقولها من اعلى السطح
It's obvious you're meant for me
هذا واضح انت تنتمي لي
Every piece of you, it just fits perfectly
كل قطعه منك فقط مثاليه
Every second, every thought, I'm in so deep
كل ثانيه كل فكره انا اغرق بالعمق
But I'll never show it on my face
لكن لن اظهر هذا على وجهي ابدا
But we know this, we got a love that is hopeless
لكن انا اعلم هذا , نحن حصلنا على الحب بلا مأوى
Why can't you hold me in the street?
لماذا لا تحضنني على الطريق؟
Why can't we be like that? Cause I'm yours
لماذا لا نكون كذلك؟ لانني ملكك
I don't wanna live love this way
لا اريد ان اعيش الحب بهذه الطريقه
I don't wanna hide us away
لا اريد ان نختبئ
I wonder if it ever will change
اتسأل اذا في اي وقت تغير
I'm living for that day, someday
انا عيش لذلك اليوم , يوما ما
When you hold me in the street
عندما تحضنني في الطريق
And you kiss me on the dance floor
وتقبلني في ساحة الرقص
I wish that we could be like that
اتمنى ان نكون كذلك
Why can't we we be like that? Cause I'm yours, I'm yours
لماذا لا نكون كذلك؟ لانني ملكك .انا ملكك
Why can't we be like that?
لماذا لا نستطيع ان نكون كذلك
Wish we could be like that
ترجمة:vevo.zayn1
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.