I saw the light on the night that I passed by her window
عرفت الحقيقة في تلك الليلة التي ممرت فيها بجانب نافذتها
I saw the flickering shadows of love on her blind
رأيت ظلال الحب تتأرجح على ستارتها
She was my woman
هي كانت امرأتي
As she deceived me I watched and went out of my mind
بينما كانت تخونني رأيتها وفقدت عقلي
My my my Delilah
عزيزتي ديلالا
Why why why Delilah
لماذا لماذا لماذا يا ديلايلا
I could see, that girl was no good for me
كان يمكنني ان ارى ان تلك الفتاة غير جيدة لي
But I was lost like a slave that no man could free
ولكنني كنت تائه كعبد لا أحد يستطيع تحريره
At break of day when that man drove away I was waiting
في بداية النهار عندما خرج الرجل بعيداً كنت انتظر
I crossed the street to her house and she opened the door
قطعت الشارع باتجاه منزلها وفتحت لي الباب
She stood there laughing
وقفت هناك تضحك
I felt the knife in my hand and she laughed no more
شعرت ان السكين في يدي , وهي لم تعد تضحك
So before they come to break down the door
لذا قبل ان يأتوا ويحطموا الباب
Forgive me Delilah I just couldn't take any more
ساميحيني ديلايلا لأني لم أستطع التحمل أكثر
ترجمة:Mr.s
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.