From the way you smile
من طريقة ابتسامتك
To the way you look
إلى مظهرك وطلتك
You capture me
أسرتيني
Unlike no other
كما لم يفعل أحد
From the first hello
منذ أول “مرحبًا” (أول مرة قلتي فيها مرحبًا)
Yeah, that's all it took
نعم، هذا كل ما تطلبه الأمر
And suddenly
وفجأة
We had each other
أصبحنا لبعضنا البعض
And I won't leave you
ولن أتركك
Always be true
وسأظل وفيًا
One plus one, two for life
واحد زائد واحد، إثنان في الحياة
Over and over again
مرارًا وتكرارًا
So, don't ever think I need more
لذا لا تظني أنني أحتاج المزيد
I've got the one to live for
فأنا لدي من سأعيش من أجله
No one else will do, and
لن يفي أحد آخر بالغرض، و
I'm telling you
أقول لك
Just put your heart in my hands
فقط ضعي قلبك في يدي
Promise it won't get broken
أعدك ألا يكسر
We'll never forget this moment
لن ننسى هذه اللحظة أبدًا
It will stay brand new
ستظل جديدة باستمرار
'Cause I'll love you
لأنني سأحبك
From the heat of night
منذ بداية الليل
To the break of day
وحتى مطلع النهار
I'll keep you safe
سأحافظ عليك
And hold you forever.
وسأتمسك بك للأبد
And the sparks will fly
وسيظل يتطاير الشرار
They will never fade
ولن ينطفىء أبدًا
And every day gets better and better
وسيأتي كل يوم أفضل وأفضل من السابق
No one else will do
I promise it won't get broken
Girl (boy) when I'm with you
يا فتاة (يا فتي) حين أكون معك
I lose track of time
أفقد الشعور بالوقت
When I'm without you
وعندما أكون بدونك
You're stuck on my mind
تظل عالقًا في ذهني
I'll be all you need
سأكون كل ما تريد
Until the day that I die
إلى يوم مماتي
I'll love you
سأحبك
Over and over again.
ترجمة:Moatasem Elberbawy
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.