El gran Carlemany, mon pare,
شارلمان العظيم, والدي
dels alarbs em deslliurà,
حررني من العرب المسلمين
I del cel vida em donà,
و من السماء أعطاني حياة
de Meritxell, la gran Mare.
ميريتل, الأم العظيمة
Princesa nasquí i Pubilla
ولدت أميرة, سيدة
entre dues nacions, neutral;
محايدة بين أمتين
sols resto l'única filla,
انا الأبنة الوحيدة المتبقية
de l'imperi Carlemany.
للإمبراطورية الكارولنجية
Creient i lliure onze segles,
مؤمنة و حرة لإحدى عشر قرن
creient i lliure vull ser.
مؤمنة و حرة سوف أكون
Siguin els furs mos tutors
قوانين الأرض ستكون دليلي
i mos Prínceps defensors!
و حامية أميرتي
I mos Prínceps defensors!
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.