Canta, irmão
غني, يا أخ
canta meu irmão
غني, يا أخي
que a Liberdade é hino
لأن الحرية نشيد
e o Homem a certeza.
و حق أكيد للإنسان
Com dignidade, enterra a semente
بكرامة يزرع البذور
no pó da ilha nua
في رمال الأرض العارية
No despenhadeiro da vida a esperança é
في مصائب الحياة
do tamanho do mar
الأمل كبير مثل البحر
que nos abraça
يحتضننا
Sentinela de mares e ventos
حارس البحار و الرياح
perseverante
ثابت
entre estrelas
بين النجوم
e o Atlântico
و المحيط الأطلنطي
entoa o cântico da Liberdade
غني أغنية الحرية
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.