Solo en tu boca
فقط في فمكِ
Yo quiero acabar
اريد ان انـهي
Todos esos besos
كل هذهِ القبلات
Que te quiero dar
التي اريد ان اعطيها لكِ
A mí no me importa
انا لا اهتم
Que duermas con él
اذا كنتِ تنامين معه
Porque sé que sueñas
لأنني اعلم انكِ تحلمين
Con poderme ver
انكِ تريني
Mujer qué vas a hacer
ايتها المرأة ما الذي ستفعلينه
Decídete pa' ver si te quedas o te vas
افتحي عقلك لكي ترين انك ان بقيتي او ذهبتي
Sino no me busques más
او انك ان لم تبحثي عني من بعد الان
Si te vas yo también me voy
فاذا ذهبتي انا ايضاً سوف اذهب
Si me das yo también te doy
واذا اعطيتني انا ايضاً سوف اعطيكي
Mi amor
حبي
Bailamos hasta las diez
سنرقص حتى العاشرة
Hasta que duelan los pies
حتى تؤلمنا ارجلنا
Con él te duele el corazón
معه سوف يؤلمك قلبك
Y conmigo te duelen los pies
ومعي سوف تؤلمك قدميكِ
Solo con un beso
فقط مع قبله
Yo te haría acabar
سأجعلك تنهين
Ese sufrimiento
كل هذه المعاناة
Que te hace llorar
التي تجعلك تبكين
Que vivas con él
اذا كنتِ تعيشين معه
Porque sé que mueres
لأني اعلم ان هذا يقتلكِ
Y conmigo te duelen los pies (yeah)
ومعي سوف تؤلمك قدميك ، نعم
(Doble!)
راب
[Wisin]
ويسين
Quién es el que te quita el frío
من الشخص الذي يبعد كل البرد بعيداً
Te vas conmigo, rumbeamos
اذا ذهبتي معي سوف نذهب لحفلة
Con él lloras casi un río
و انت معه تبكين نهراً تقريباً
Tal vez te da dinero y tiene poderío
ربما هو يعطيك المال ولديه قوة
Pero no te llena tu corazón sigue vacío
لكنه لا يملئ قلبك ، انه فارغ
Pero conmigo rompe la carretera
لكن معي الطرق تتحطم
Bandolera si en tu vida hay algo que no sirve
خارج القانون، اذا كان هناك شيء في الحياة لا يعمل
Sácalo pa' fuera
من خلال هذا
A ti nadie te frena, la super guerrera
لا احد سيهبطك للأسفل ، المحارب الشجاع
Yo sé que tú eres una fiera dale
اعلم انك من الافضل ان تكوني في المقدمة
[Enrique Iglesias]
انريكي اغليسياس
ترجمة:enriqista
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.