Oh God
يا رب
We praise and glorify You
نحمدك و نمجدك
For Your grace on South Sudan,
لنعمك على جنوب السودان
The land of great abundance
أرض الوفرة العظيمة
Uphold us united in peace and harmony.
أبقنا متحدون في سلام و تناغم
Oh motherland
يا أرضنا الأم
We rise raising flag with the guiding star
ننهض و نرفع العلم بالنجمة المرشدة
And sing songs of freedom with joy;
و نغني أغاني الحرية ببهجة
For justice, liberty and prosperity
للعدالة, الحرية و الإزدهار
Shall forever more reign.
سيسودون للأبد
Oh great patriots
يا الوطنيون العظام
Let us stand up in silence and respect,
لنقف في صمت و إحترام
Saluting our martyrs whose blood
نحيي شهداءنا الذين دمائهم
Cemented our national foundation,
رسخت أساسات الوطنية
We vow to protect our nation.
نتعهد أن نحي وطننا
Oh God, bless South Sudan!
يا رب, بارك جنوب السودان
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.