Could you be loved and be loved?
هل يمكن أن تكون محبوبا و محبوبا؟
Don't let them fool ya
لا تدعهم يخدعونك
Or even try to school ya!
او حتى يحاولون التعالي عليك
Oh, no!
اوه, لا
We've got a mind of our own
نحن لدينا عقلنا الخاص بنا
So go to hell if what you're thinking is not
اذن اذهب للجحيم اذا ما تعتقده ليس
Right!
صحيحا
Love would never leave us alone
الحب لن يتركنا بمفردنا ابدا
A-yin the darkness there must come out to light
لرؤية الظلام هناك يجب ان تخرج إلى الضوء
Could you be loved, wo yeah! - and be loved?
The road of life is rocky and you may stumble too
طريق الحياة غير ثابت و ربما سوف تتعثر ايضا
So while you point your fingers someone else is judging you
لذلك في الوقت الذي تحكم فيه , هنالك شخص اخر يحكم عليك
Love your brotherman!
حِب اخيكَ
Could you be,could you be , could you be loved?
هل يمكن أن تكون محبوبا؟
Could you be,could you be loved?
Could you be,could you be - could you be loved?
Don't let them change ya, oh! -
لا تدعهم يغيرونك
Or even rearrange ya!
او حتى يعيدون تنظيمك
We've got a life to live
نحن لدينا حياه لنعيشها
They say
انهم يقولون
Only
فقط
Only the fittest of the fittest shall survive -
فقط اصلح الصاليح هو من يجب البقاء على قيد الحياة
Stay alive! Ehh!
يبقى على قيد الحياه
Could you be loved, woah yeah! - and be loved?
(Never miss your water until your well runs dry
( لا تشتاق للماء حتى بئرك يجف
No matter how you treat him, the man will never be satisfied.)
لا يهم كيف تعامله, الانسان لن يكون راضيا ابدا. )
Say something! (Could you be - could you be - could you be loved?
قل شيئا! ( هل يمكنك ان تكون محبوبا ؟
Could you be - could you be loved?)
هل يمكنك ان تكون محبوبا ؟ )
Say something! Say something!
قل شيئا!, قل شيئا!
(Could you be - could you be - could you be loved?)
( هل يمكنك ان تكون محبوبا ؟ )
Say something!
قل شيئا!
Say something! Say something! Say something!
قل شيئا!, قل شيئا!, قل شيئا!
Say something! Say something! (Could you be loved?)
قل شيئا! ( هل يمكنك ان تكون محبوبا ؟ )
Say something! Say something! Reggae, reggae!
قل شيئا!, قل شيئا!, ريجي, ريجي
Say something! Rockers, rockers!
قل شيئا!, محبي الروك اند رول
Say something! Reggae, reggae!
قل شيئا!, ريجي, ريجي
Say something! (Could you be loved?)
Say something! Uh!
Say something! Come on!
هيا, قل شيئا!
Say something! (Could you be - could you be - could you be loved?)
Say something! (Could you be - could you be loved?)
Say something
قل شيئا
ترجمة:ترجمان
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.