George, George, George of the jungle
جورج، جورج، جورج فتى الأدغال
Strong as he can be
قوي كما يسعى ان يكون
Watch out for that tree
احترس من تلك الشجرة
Lives a life that's free
يعيش حياه حرة
When he gets in a scrape
عندما يقع في ورطة
He makes his escape with
انه ينجو
Help from his friends an
بمساعدة من صديقه
Ape named Ape
القرد ويدعى أيبي
And his elephant shep can fetch a log
ويمكن لصديقه شيب ان يجلب قعطة خشب
He's mans best friend he's George's dog
انه صديق الانسان المفضل, انه كلب جورج
Friend to you and me
صديق لي ولك
Hear him holler swing and sing
تسمعه يصيح ويتأرجح ويغني
All the animals come to the jungle king
كل الحيوانات تأتي الى ملك الغابة
So grab a vine and swing in time
لذلك امسك بالنبات المتسلق وتأرجح في الوقت المناسب
If you smack a tree just pay no mind
اذا ارتطمت بشجرة فلا تأبه
Like...
مثل
George, George, George of the Jungle [x13]
جورج، جورج، جورج فتى الأدغال ( 13 مرة )
Swing from tree to tree
يتأرجح من شجرة الى شجرة
Lost in the wild was a baby with a smile
ضاع في الادغال طفل بابتسامة
Named George who stayed for quite a while
يدعى جورج الذي بقي لفترة طويلة
And George grew up in the trees above
ونشأ جورج على اعلى الأشجار
When Ursula found him they found love
عندما وجدته أورسولا وجدوا الحب
She took him to the city took him straight downtown
أخذته إلى المدينة، أخذته مباشرة الى وسط المدينة
But the concrete bliss brought poor George down
لكن هناء مباني الأسمنت احزنت جورج المسكين
So it's back to the jungle for a wedding in the green
لذلك عاد إلى الأدغال لإقامة حفلات الزفاف في المنطقة الخضراء
For the king and queen of the animal scene
من اجل ملك وملكة موقع الحيوانات
WATCH OUT FOR THAT!!!...
احترس من تلك !!!!..
*BANG! OOH! TREE!*
*ضربة عنيفة!, اهه, الشجرة*
Watch out for that tree!
احترس من تلك الشجرة!
ترجمة:ترجمان
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.