Baby, you got me think,
لقد أصبحت أفكر كثيراً يا حبيى
I don't know what I did,
لا أعلم ماذا فعلت
Need to take a break and figure it out, yeah,
احتاج إلى التفكير واكتشاف ماحدث
Got your voice in my head,
صوتك يتكرر في رأسي
Sayin' "Let's just be friends,"
وأنتى تقولين "لنكن فقط أصدقاء"
Can't believe the words came out of your mouth, yeah
لا استطيع تصديق الكلمات التي قلتيها، نعم
I'm tryna be okay,
احاول أن أكون بخير
I'm tryna be alright,
احاول أن أكون على ما يرام
But seein' you with him,
لكن عندما اراك معه
Just don't feel right.
لا أشعر أنني بخير
And I'm like
وعندما رأيتك معه
(ow!) never thought it'd hurt so bad
لم اظن أننى ساتألم بقوة
Gettin' over you-ooh,
احاول نسيانك
And (ow!) you're givin' me a heart attack
ويالهي لقد سببتي لي سكته قلبيه
Lookin' like you do-ooh,
كأنك تسببتى فى هذا
'Cause you're all I ever wanted,
لأنك كل ماأردت فى حياتى
Thought you would be the one
وظننت أنك سوف تكونين لي
It's (ow!) givin' me a heart attack,
ياالهي شعرت بسكته قلبيه
Gettin' over you-ooh-ooh-ooh,
Yeah,
نعم
Baby now that you're gone,
حبيبتي أنك لست معي الآن
I can't stand dumb love songs,
لااستطيع تحمل أغانى الحب الحمقاء بدونك
Missing you is all I'm thinking about, yeah
كل ما أفكر فيه أنى افتقدك
Everyone's tellin' me,
الجميع يخبروننى
I'm just too blind to see,
أنى فقط أعمى لأرى
How you messed me up, I'm better off now, yeah
أنك جعلتى حياتى فوضوية، أنا أفضل حالا الآن
Just don't feel right
And I'm like (ow!) never thought it'd hurt so bad
وعندما رأيتك معه لم أظن أننى ساتألم بقوة
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
وا،وا، وا، وا، وا
Ow!
Ow
Oh, oh oh, oh, oh, oh
Yeah, every time you look like that,
وكل مرة تبدين هكذا
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
You're givin' me a heart attack
تجعليني اصاب بسكته قلبيه
But seeing you with him,
لكن عندما أراك معه
You,
أنت,
You're all I ever wanted,
إنك كل ماأردت
أو
Come on, you're all I ever wanted
هيا, أنتي كل ما أردت
You're giving me a heart attack,
تتسببين لي فى سكته قلبيه
ترجمة:hend
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.