Lately I'm so tired
مؤخرا,أنا متعب جدا
If I took it all out on you
إذا ألقيت كل ذلك عليك
I never meant to
أنا لم أعني ذلك أبدا
If I left you outside
إذا تركتك خارجا
If you ever felt I ignored you
إذا شعر في أي وقت مضى بأني أتجاهلك
Know my life is all you
اعلم بأني حياتي كلها أنت
So put your best dress on
لذا ارتدي افضل فستان لديك
And wrap yourself in the arms of someone
ولف نفسك في ذراعي شخص ما
Who wants to give you all the love you want
الذي يريد أن يعطيك كل الحب الذي تريده
Tonight, I'm gonna make it up to you
الليلة,سأعوص لك
Tonight, I'm gonna make love to you
هنا يقصد بانه سيقدم له الحب
Tonight, you're gonna know how much I missed you, baby
الليلة ستعرف كم اشتقت لك ,حبيبي
Tonight, I dedicate my heart to you
الليلة,سأكرس(سأهدي) قلبي لك
Tonight, I'm gonna be a part of you
الليلة ساكون جزءا منك
Tonight, you're gonna know how much I miss you
الليلة ستدرك كم انا اشتاق اليك
And I miss you so
وانا اشتاق اليك جدا
[Shane:]
[شين]
I don't wanna act like
I know that you'll be mine forever
أعلم بأنك ستكون لي للابد
Though I hope it's forever
بالرغم من أنني أأمل أن يكون ذلك للأبد
Don't want you to feel like
ألا تريد أنت أن تشعر كذلك
I take you for granted
هنا القصد بأن أخذه أو حصوله لحبيبه أمر مفروغ منه أو مسلم به
Whenever we are together
كلما نكون سوية
[All:]
الكل
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
اللية ,ستعرفين كم أنا مشتاق لك,حبيبتي
Oh yeah
اوه,نعم
And wrap yourself in my arms, my love
ولفي نفسكي "بمعنى ارمي نفسكي بين ذراعي " حبي
Baby
حبيبتي
ترجمة:💛Medo_M
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.