"Ready For Love"
"مستعده للحب"
I am ready for love
أنا مستعده للحب
Why are you hiding from me
I'd quickly give my freedom
انا اريد ان ااخذ حريتي سريعا
To be held in your captivity
لكي اكون اسيره في محبسك
All of the joy and the pain
جاهزه لكل فرح ولكل الم
And all the time that it takes
وكل الوقت الذي يستغرقه
Just to stay in your good grace
فقط للبقاء في نعمتك
Lately I've been thinking
مؤخرا كنت افكر
Maybe you're not ready for me
ربما انت غير مستعد من اجلي
Maybe you think I need to learn maturity
ربما انت تعتقد انني احتاج لمزيد من النضج
They say watch what you ask for
هم يقولون احترسي من ما تطلبيه
Cause you might receive
بسبب ماقد اواجهه
But if you ask me tomorrow
لكن اذا طلبت مني هذا غدا
I'll say the same thing
سأقول نفس الشيء
Would you please lend me your ear?
ارجو ان تعطيني اذنك
I promise I won't complain
أعدك أنني لن اشكو
I just need you to acknowledge I am here
انا فقط بحاجه ان تعترف لي انني هنا
If you give me half a chance
I'll prove this to you
انا سوف اثبت لك هذا
I will be patient, kind, faithful and true
انا سوف اكون صبوره,طيبه,ومؤمنه ومخلصه
To a man who loves music
للرجل الذي يحب الموسيقي
A man who loves art
الرجل الذي يحب الفن
Respect's the spirit world
الذي يحترم عالم الروح
And thinks with his heart
ويفكر بقلبه
If you'll take me in your hands
إذا كنت سوف تأخذني في يديك
I will learn what you teach
سوف أتعلم ما تعلمه لي
And do the best that I can
وسوف افعل أفضل ما أستطيع
Here with an offering of
هنا مع عرض
My voice
صوتي
My Eyes
عيناي
My soul
روحي
My mind
عقلي
Tell me what is enough
قل لي مايكفي
To prove I am ready for love
لكي اثبت انني مستعده للحب
I am ready
انا مستعده
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
لماذا تختبيء مني
لكي اكون اسيره في محبسك (مقبضك)ؤ
انا مستعده للحب
فقط للبقاء في نعمة فضلك(نعمتك)ب
إذا اعطيتني نصف فرصة
ترجمة:Ahmed Omar Elsaid
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.