"Swap It Out"
أُبادله
Open up to me, it's all you gotta do
انفتحي اليَ, هذا كل ما عليكِ فعله
Give me all your heart, swap mine out with you
أعطني كل قلبك, أٌبادل قلبي معكِ
Swap it out with you
أٌبادله معكِ
Come into my world
فلتأتي إلى عالمي
I'll give my world to you
أنا وهبت عالمي إليكِ
We can swap swap swap it out
يمكننا أن نتبادل معاً
I can show you what I'm talking about
أنا بإمكاني أن أٌريكي ما الذي أتحدث عنه
Be obliged just to show you how
إنني مضطر فحسب لأٌبين لكِ كيف
Follow my lead, that's what you oughta do
إتبعيني؛ هذا ما يجب عليكِ القيام به
No pressure
بدون ضغوط
Swapping out ain't ever been a crime
لنتبادل انها لم تكن أبداَ جريمة
If it was then I'd do the time
واذا كانت كذلك إذاَ سأفعلها ف الحال
Throw away the keys as long as I'm here with you
ألقي المفاتيح لطالما انا هنا بجانبك
Forever
إلي الأبد
Eye for an eye
العين بالعين
Remember when I told you
تذكري ما قلته لكِ
Wipe your pretty eyes, dry 'em on my shoulder
إمسحي ما ع عيونك الجميلة ودعيها تجف ع كتفي
You ain't gotta try, try to get closer
أنتِ لم تحاولي بعد, حاولي أن تقتربي
Fifty-fifty deal, let's make a deposit
أصبحنا متساوون, هيا نفعل ذلك ونجري وديعة
Simulate the love
الحب المتساوي
Try it 'fore you knock it
أحاول فعل ذلك م أجلك
You ain't gotta rush
لا داعي للإستعجال
But you ain't gotta stop it
لكن لا يجب عليكِ التوقف
Give me all your heart, I'll swap mine out with you
You come into my world
فلتأتي إلي عالمي
I gave my world to you
Oh swappin' out will only change your life
تبادلنا معاً سيغير حياتنا فحسب
But it's worth it the sacrifice
بل إنها تستحق التضحية
After all what do we have to lose
بعد كل ذلك ما الذي لدينا لنخسره ؟
Nothing
لا شئ
Don't separate our destiny
لا تفصلي مصيرنا
By separating you from me
عن طريق فصلك بعيداَ عني
These are the terms
يوجد بعض الشروط
That we're made for each other
التي أٌعدت لكل واحد مننا
Remember what I told you
Don't be afraid darling
عزيزتي, لا تكوني خائفة هكذا
I got your back baby
أنا بخلفك يا حبيبتي
Oh you don't gotta worry, no
أوه, ليس يجب عليكِ أن تقلقي لا
You gotta know that baby
أنتِ تعرفين هذا يا حبيبتي
Open up to me
انفتحي إليَ
We can swap out our love, oh
يمكن أن نتبادل الحب معاً , اوه
Over and over and over again
مراراَ وتكراراّ ومراراّ ثانيةٍ
Oh you ain't gotta be afraid
اوه, لا يجب عليكِ أن تخافي
Oh your love is in my hands
أوه, حبك إنه ف يدي
My hands, your love is in my hands
ف يدي, حبك إنه ف يدي
ترجمة:Sherif Shaker Ma
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.