Everybody lies sometimes
الجميع يكذب أحياناً
Nothing in the world's as it seems on the outside
لا شيء في العالم كما يبدو من الخارج
Just when you think you got something real
فقط عندما كنت تعتقد أنك حصلت على شيء حقيقي
Still you know
لازلت تعلم..
We all got friends we think we can trust
جميعنا لديه صدقاء نعتقد اننا يمكننا الوثوق بهم
Tell them all the secrets kept inside us
نقول لهم كل الاسرار وتبقى في داخلنا
You wake up and find a knife in your back
تستيقظ وتجد سكين في ظهرك
Be careful what you think
كن حذرا ماذا تعتقد
It's better not to blink
فمن الأفضل عدم غض الطرف( التعامي عن الأمر)
We all want to believe in the perfect person
نحن جميعناً نريد ان نُصدق الرجل المثالي
Reality don't care about that
في الحقيقه لا اهتم لهذا
We always wanna cast the blame
نحن دائما نريد ان نلقي اللوم
Always waiting for the world to change
دائما في انتظار أن يتغير العالم
Maybe we should start with ourselves
ربما يجب أن نبدأ مع أنفسنا
We build our walls up and close ourselves off
نحن نبني جدراننا ونغلق أنفسنا
And do we really like what we become?
وهل نحب حقا ما نصبح؟
Will we hide our hearts in a masquerade?
هل سنخفي قلوبنا بحفله تنكُريه؟
I don't wanna look in the mirror one day
أنا لا أريد أن انظر في المرآة يوماً ما..
And not even recognize my own face
وحتي لا اعرف وجهي
Why gain the world, if I lose myself?
لماذا اكسب العالم،وأخسر نفسي؟
Oh just stop
اوه فقط توقف
Take a look around you
ألقي نظره حولك..
You got one chance to get it right
انت تمتلك فرصه واحده لتجعلها صحيحه
Don't be afraid
لا تخف
To take a couple chances now
أن تأخذ بضع فرص الآن
Cause everybody lies
لان الجميع يكذب
Ohh yeah
اوه أجل
Yeah-yea-eah
أجل
Cause everybody lies sometimes
لان الجميع يكذب احيانا
Just take a look
فقط خُذ نظره
You are an extremely unique and individual person
انت شخص فريد من نوعه
And I'm telling you, don't let those invalid opinions of others
وأنا أقول لك، لا تدع تلك الآراء غير صالحة للآخرين
Just bring you to the pits, okay?
مجرد جلبك للحفر ، حسناً
You're strong, so own it
أنت قوي ، لذا املك هذا
Love, me
أحبني
ترجمة:Menna Rashed
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.