I lie here paralytic
أنا أكذب هنا وأنا مشلول
Inside this soul
داخل هذه الروح
Screaming for you 'til my throat is numb
أصرخ لك ,سمسم الحلق هو خدر(تشنٌج)
I wanna break out I need a way out
أريد أن أخرج أنا بحاجة إلى مخرج
I don't believe that it's gotta be this way
أنا لا أؤمن أن نذهب من هذا الطريق
The worst is the waiting
و الأسوأ هو الإنتظار
In this womb I'm suffocating
في هذا الرحم وأنا أختنق
Feel your presence filling up my lungs with oxygen
يشعرني وجودك كأن رئتي مُلِئَت مع الأكسجين
I take you in
أنا أخذتك في
I've died
لقد مت
Rebirthing now
أعيدي نَفَسك الآن
I wanna live for love wanna live for you and me
أريد العيش للحب وأريد العيش لك ولي
Breathe for the first time now
تنفسي للمرة الاولى الآن
I come alive somehow
جئت على قيد الحياة بطريقة أو بأخرى
I Wanna live my life wanna give you everything
أريد أن أعيش حياتي وأريد أن أعطيك كل شئ
Right now [X2]
حالاً [X2]
I lie here lifeless
أكذب هنا بلا حياة
In this cocoon
في هذه الشرنقة (غشاء واق)
Shedding my skin cause
سلطي على جلدي بسبب
I'm ready to
انا مستعد ل
I wanna break out
أريد أن أخرج
I found a way out
أنا وجدت وسيلة للخروج
(I come alive somehow)
(جئت على قيد الحياة بطريقة أو بأخرى)
Tell me when I'm gonna live again
قل لي عندما أعيش مرة أخرى
Tell me when I'm gonna breathe you in
قل لي عندما أتنفس بداخلك
Tell me when I'm gonna feel inside
قل لي عندما أشعر بك داخلي
Tell me when I'm gonna feel alive
قل لي عندما أشعر أنني على قيد الحياة
Tell me when this fear will end
قل لي عندما ينتهي هذا الخوف
Tell me when I'll feel alive
قل لي عندما أني سوف أشعرأني على قيد الحياة
Right now
حالاً
ترجمة:AHMED ELKING
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.