Men neler Arzu etdim qarşıma çıxdı neler
مالذي كنت أريد، وماذا خرج الى امامي
Bes hardan bildeydim Qismetimdir qem keder
وكيف لي أن اعرف بأن الحزن هو مصيري
Biz bele deyildik axi bize neler oldu
آاخ ماذا حدث لنا ، نحن لم نكن هكذا ؟
Ya yolumuz bağlandı ya bize deydi nezer
أما مصيرنا مربوطة أو أصابتنا عين ما ؟
Çox meni düşünme sen bele qem eleme
୪ تقلقي عليّ كثيراً ، أنتِ لاتحزني معي
Bilirem ağırdır heç bir kese söyleme
وأنا اعلم أنه صعبٌ ، لاتخبري أحداً
Düşmenler seviner yandıq vererler sene
الأعداء سيبتهجون ويؤدونكِ ، في مستقبلكِ المقبل
Geleceyin qabaqdadır bedbextem deme deme
أنا مستاءة ، لا تقولي لا تقولي
Çox tessuf eyliyirem bes niye bele oldu
أشعر بلأسف الشديد ، لما حدث هكذا ؟
Gözümün nurunu yadlar elimden aldı
أخذ نور عيني ، بعيداً عن يدي
Sen ayrı men ayrı yolumuzu ayrı saldı
أنتِ بعيدة أنا بعيد ، لقد فصل طريقنا
Çox teesuf eyliyirem bes niye bele oldu
Gül balam ağlama her bir şey yaxşı olar
أضحكِ حبيبتي لاتبكي ، كل شيء سيكون على ما يرام
Bir gün de qem geder xoşbextlik sene qalar
وفي يومٌ ما سيذهب الحزن ، والفرحة تبقى لكِ
Ömrümü de verer eybi yox menden alar
وسيأخذ حياتي أيضاً ، ليس عاراً أخذهُ
Tanrıma Şükür ki seni qelbime saldı
أشكر الله ، لانهُ وضعكِ في قلبي
Peşmanda deyilem ne olsun verdi aldı
ولستُ نادماً ، هو من أعطى وأخذ مرة أخرى
Senden mene bir qalan yaşamağa sebeb olan
السبب الوحيد المتبقي منك لي للعيش
Aglimdan silinmez o xatireler qaldı
ظلت تلك الذكريات التي لا تمحى من ذهني
Dozmedin başımın agrısı yadımdadır
الألم راسي الذي لا يطاق مازال في ذهني
Yarimin canımın qaygısı yadımdadır
قلق حبيبتي و روحي مازال في ذهني
Onda gördüm seni nece narahat idin
رأيتكِ هناك ، وكيف كنتِ لا تهدأين
Gizlice ağladın hamisi yadımdadır
بكيتِ سراً ، كل منهم في ذاكرتي
Çox meni düşünme sen bele qem eyleme
لا تقلقي عليّ كثيراً ، أنتِ لاتحزني معي
Heç bir kese soyleme yandiq vererler sene
لا تخبري أحداً ، سيؤدونكِ
Dozmedin başımın ağrısı yadımdadır
ترجمة:Moudi Hamoda
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.