L O V E
حُبّ
'Like trying to stop the sun from shining,
كمحاولة لإيقاف الشمس من الإشراق
And I can't help it,
ولا أستطيع مساعدتها
And I can't hide it.
ولا أستطيع إخفائها
You're my love,
أنت هو حُبّي
I've decided.
لقد قررت
What is this feeling?
ما هذا الشعور ؟
I keep falling,
أظل أقع
Faster, Further.
أسرع ، أعلى (من مسافة أعلى)
No more questions,
لا أسئلة أُخرى (لا مزيد من الأسئلة)
You're the answer.
أنتَ هو الجواب
'Cause this is love,
لأن هذا هو الحُبّ
And this is life.
وهذه هي الحياة
'Cause everything I wanted.
لأن كل شيءٍ أردته
'Cause this is here,
سبب هذا هنا
And this is now.
وهذا هو الآن
'Cause you're always on my mind.
لأنك دائماً في عقلي
And like the sunshine,
ومثل إشراقة الشمس
We're never gonna think.
لن نفكر أبداً
I'll stay here for always,
سأبقى هنا للأبد
And never gonna change.
ولن نتغير أبداً
'Cause you're my Sunshine.
لأنك إشراقة شمسي
'Like when the sky is blue,
مثثل عندما تكون السماء زرقاء
And the grass is green,
والعشب أخضر
And I can't help it every time.
ولا أستطيع مساعدتها في كل مرة
I'm so lucky that you're mine.
أنا محظوظة جداً لأنك لي
What is this feeling,
All through the day,
طيلة اليوم
And all through the night.
وطيلة الليل
You make my world shine.
تجعل عالمي يشرق (يشع ، يبرق)
And when it's dark,
وعندما يحل الظلام
And when it's cold.
وعندما يحل البرد
I know you'll hold me tight.
أعلم أنك ستضمني شدة
I know that we're in love,
وأعلم أننا وقعنا في الحُبّ
And I know you'll treat me right.
وأعلم أنك ستعاملني بشكل صحيح
And when it's cold,
You'll hold me in your arms,
ستحضنني بين ذراعيك
And we'll dance until it starts.
وسنرقص حتى تبدأ
ترجمة:Hamza Aodeh
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.