مدبلج | ترجمة كلمات أغنية Call It What You Want غناء Taylor Swift

Call It What You Want - Taylor Swift

Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh

اوههه-اوههه

Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh

اوههه-اوههه

Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh

اوههه-اوههه

Ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh, ohh-ohh

اوههه-اوههه

My castle crumbled overnight

هدمو قلعتي في ليله و ضحاها

I brought a knife to a gunfight

احضرت سكينتي لاستعد للمعركه

They took the crown but it's alright

اخذو مني التاج لكن لا بأس

All the liars are calling me one

جميع الملاجئ تناديني

Nobody's heard from me for months

لم يسمع عني احد منذ شهر

I'm doing better than I ever was

انا افضل مما كنت عليه

Cause...

لأن ..

My baby's fit like a daydream

حبيبي ملائم لي و كأنه احلام اليقظه

Walking with his head down

يمشي و رأسه للأسفل

I'm the one he's walking to

انا الوحيده اللتي يمشي لها

So call it what you want, yeah

اذاً سمها ما شئت

Call it what you want to

سمها ما شئت

My baby's fly like a jet stream

حبيبي يطير و كأنه طائره نفاثه

High above the whole scene

اعلى من نظرات الجميع

Loves me like I'm brand new

يحبني وكأنني شئ جديد

So call it what you want, yeah

اذاً سمها ما شئت

Call it what you want to

سمها ما شئت

All my flowers grew back as thorns

جميع ازهاري نمت اشواك

Windows boarded up after the storm

و نافذتي تحطمت من العاصفه

He built a fire just to keep me warm

هو اشعل نار ليبقيني دافئه

All the drama queens taking swings

جميع ملكات الدراما يتأرجحون

All the jokers dressing up as kings

جميع الجوكرز يرتدون فساتين

They fade to nothing when I look at him

هؤلاء يتلاشون عندما انظر له

And I know I make the same mistakes every time

وانا اعلم انني افعل نفس الخطأ كل مره

Bridges burn, I never learn

الجسور تحترق وانا لا اتعلم

At least I did one thing right

لكن ع الاقل فعلت شئ واحد صحيح

I did one thing right

فعلت شئ واحد صحيح

I'm laughing with my lover

انا اضحك مع حبي

Making forts under covers

و اعمل الحصون بسريه

Trust him like a brother

اثق به و كأنه اخي

Yeah, you know I did one thing right

انت تعلم انني فعلت شى واحد صحيح

Starry eyes sparking up my darkest night

نجوم عيناه تضيئ ليلتي المظلمه

My baby's fit like a daydream

حبيبي ملائم لي و كأنه احلام اليقظه

Walking with his head down

يمشي و رأسه للأسفل

I'm the one he's walking to

انا الوحيده اللتي يمشي لها

So call it what you want, yeah

اذاً سمها ما شئت

Call it what you want to

سمها ما شئت

My baby's fly like a jet stream

حبيبي يطير و كأنه طائره نفاثه

High above the whole scene

اعلى من نظرات الجميع

Loves me like I'm brand new

يحبني وكأنني شئ جديد

(Call it what you want, call it what you want, call it)

(سمها ما شئت ، سمها)

So call it what you want, yeah

اذاً سمها ما شئت

Call it what you want to

سمها ما شئت

I want to wear his initial on a chain round my neck

انا اريده ان يلبسني القلاده ع رقبتي

Chain round my neck

القلاده ع رقبتي

Not because he owns me

ليس بسبب انه يملكني

But 'cause he really knows me

و لكن لانه يعرفني

Which is more than they can say, I

هو اكثر مما استطيع ان اقول عنه

I recall late November, holding my breath

انا اتصلت في اواخر شهر نوفمبر

Slowly I said, "You don't need to save me

ببطئ قلت "انت لا تحتاج لان تنقذني

But would you run away with me?"

لكن هل تريد ان تهرب بعيداً معي؟"

Yes (would you run away?)

اجل

My baby's fit like a daydream

حبيبي ملائم لي و كأنه احلام اليقظه

Walking with his head down

يمشي و رأسه للأسفل

I'm the one he's walking to

انا الوحيده اللتي يمشي لها

(Call it what you want, call it what you want, call it)

(سمها ما شئت ، سمها)

So call it what you want, yeah

اذاً سمها ما شئت

Call it what you want to

سمها ما شئت

My baby's fly like a jet stream

حبيبي يطير و كأنه طائره نفاثه

High above the whole scene

اعلى من نظرات الجميع

Loves me like I'm brand new

يحبني وكأنني شئ جديد

(Call it what you want, call it what you want, call it)

(سمها ما شئت ، سمها)

So call it what you want, yeah

اذاً سمها ما شئت

Call it what you want to

سمها ما شئت

(Call it what you want, call it)

(سمها ما شئت، سمها)

(Call it what you want, call it what you want, call it)

(سمها ما شئت ، سمها)

(Call it what you want, call it what you want, call it)

(سمها ما شئت ، سمها)

(Call it what you want, call it what you want, call it)

(سمها ما شئت ، سمها)

(Call it what you want, call it what you want, call it)

(سمها ما شئت ، سمها)

(Call it what you want, call it what you want, call it)

(سمها ما شئت ، سمها)

(Call it what you want, call it what you want, call it)

(سمها ما شئت ، سمها)

Call it what you want, yeah

سمها ما شئت

Call it what you want

اذا سمها ما شئت

لـ..

ترجمة:Hann Iapxj