"Beautiful Life"
حياه جميله
She sees the world through TV screens
انها ترى العالم عبر شاشات التلفاز
All of her friends in magazines
كل صديقاتها في المجلات
But everyday she lives a broken dream, yeah
لكن كل يوم هي تعيش احلام مكسوره اجل
Making her own reality
تصنع واقعها الخاص
There's lots of make-up on her face
هناك الكثير من المكياج على وجهها
To cover up an empty space
لتغطي المساحه الفارغه
But there's a lot behind those big blue eyes
لكن هناك الكثير خلف تلك الاعين الزرقاء الكبيره
She just don't realize
هي فقط لا تلاحظ
Everybody's gone and lost their mind
ذهب الجميع وفقدوا عقولهم
It's just the days we live in
انها فقط الايام التي نعيشها
Most of the time
معظم الاوقات
Get up out the dark
اخرج من الظلام
Open up your eyes
افتح عينيك
You'll discover there's a world outside (world outside...)
سوف تكتشف ان هناك عالم في الخارج (عالم في الخارج)
To fix a broken heart
لاصلاح القلوب المكسوره
You have to try
يجب ان تجرب
Pick it up, pick it up
انتهزها انتهزها
It's a beautiful life
انها حياه جميله
Beautiful life, beautiful life
حياه جميله حياه جميله
It's a beautiful life, beautiful life.
انها حياه جميله حياه جميله
He got his fortune on the plate
هو حصل على ثروته على اللوح
But all that money won't change fate
ولكن كل ذلك المال لن يغير المصير
He's got 6 zeroes but no one to share it with
حصل على 6 اصفار ولكن لايوجد احد ليشاركها معه
No friends, no girl, no one in the world
لا اصدقاء لا فتاه لا احد في العالم
Most of the time, yeah
معظم الاوقات اجل
Get up out the dark (get up out the dark)
اخرج من الظلام (اخرج من الظلام)
You'll discover there's a world outside
سوف تكتشف انه يوجد عالم في الخارج
To fix a broken heart (to fix a broken heart)
لاصلاح القلوب المكسوره (لاصلاح القلوب المكسوره)
Beautiful life, beautiful life.
We are not so different, you and I
نحن لسنا مختلفين انا وانت
Cause everybody's got a place to hide
لان الجميع لديه مكان ليختبئ
But it's just the things we live in, hmm
ولكنها فقط الاشياء التي نعيش فيها همم
Get up out the dark (get up out the dark) open up your eyes
اخرج من الظلام (اخرج من الظلام) افتح عينيك
You'll discover there's a world outside (there's a world outside)
سوف تكتشف انه يوجد عالم بالخارج (يوجد عالم بالخارج)
ترجمة:welofer
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.