I didn't mean to break your heart
انا لم اقصد ان اكسر قلبك
I was just lonely
لقد كنت فقط وحيدا
And everybody falls apart sometimes
و كل الاشخاص ينهارون احيانا
I know you've found another one
انا اعلم انكي قد وجدتي شخصا اخر
But won't you just hold me tonight
لكن هل تتمسكي بي الليلة فقط
I wish I never called you up
اتمني لو لم اكلمك ابدا
Nobody told me
لم يخبرني احد
And they don't know we don't speak anymore
و هم لا يعرفون اننا لا نتكلم بعد الان
So take a good look at us
لذلك انظري الينا
Won't you just hold me tonight
هل تتمسكي بي الليلة فقط
And I will stop trying to fall in love again
و انا ساتوقف عن محاولة الوقوع في الحب مجددا
And keep it a secret
و ابقيها سرا
It never works out, anyway
انها لا تنفع ابدا . علي اي حال
But I am not, anything like I was
لكن انا لست اي شئ مما كنت
'Cause you were the only one for me
لانكي كنت الوحيدة بالنسبة الي
Yeah, yeah
نعم .نعم
'Cause maybe I don't wanna lose a lover and friend in one night
ربما لاني لا اريد ان افقد حبيب و صديق في نفس الليلة
If that's alright
اذا كان هذا جيدا
I shouldn't have fucked with your mind
لم يكن يجب ان اعبث بعقلك
And your life too many times
و حياتك . مرات عديدة
Or maybe I don't wanna be lonely
او ربما لا اريد ان اكون وحيدا
Darling, you are my only love
حبيبتي . انت حبي الوحيد
Behind my truth lies everything you want
خلف حقيقتي كذيات انتي كل شئ
I never meant to sleep around
انا لم اقصد ان اخونك
You did the same, again and again and again
لقد فعلتي كما فعلت . مجددا . و مجددا . ومجددا
I know
انا اعلم
So here's to the both of us
لذلك ها هو لكلينا
Here's to our story tonight
ها هو لقصتنا الليلة
Oh I will stop trying to fall in love again
اوه . و انا ساتوقف عن محاولة الوقوع في الحب مجددا
Yeah
نعم
When I see my future
عندما اري مستقبلي
It is with you
فهو معكي
We'll get there
نحن سنذهب هناك
I want my children to be with you
انا اريد اطفالي ان يكونوا معكي
Behind my truth lies everything you are
خلف حقيقتي كذبات كل شئ انت
ترجمة:Mariam Mohamed
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.