Lithium, don't want to lock me up inside
الليثيوم - لا اريد ان احبس نفسي في.....
Lithium, don't want to forget how it feels without
الليثيوم - لا اريد ان انسى كيف هو الشعور بدون .....
Lithium, I want to stay in love with my sorrow
الليثيوم - أريد ان ابقى فى حب احزاني
Oh, but God, I want to let it go
يا الاهي .. و لكني اريدها أن ترحل
Come to bed, don't make me sleep alone
تعال الى فراشي لا تجعلني انام وحيدة
Couldn't hide the emptiness, you let it show
لم تستطع ان تخفي فراغك فتركته يظهر
Never wanted it to be so cold
لم ترد يوما ان تكون مشاعرك بتلك البرودة
Just didn't drink enough to say you love me
و لكنك لم تشرب بما يكفي لتقول انك تحبني
I can't hold on to me
لا استطيع ان اتماسك
Wonder what's wrong with me
اتعجب ! ما خطبي
Don't want to let it lay me down this time
آآه .. لا اريدها ان تهدئني هذه المرة
Drown my will to fly
و تغرق عزيمتتي للطيران
Here in the darkness I know myself
هنا فى الظلمة أعرف نفسي
Can't break free until I let it go
و لن اكون حرة الا اذا ابتعدت عنها
Let me go
اتركيني......
Darling, I forgive you after all
حبيبي انا اسامحك رغم كل شىء
Anything is better than to be alone
اي شىء احسن من ان اكون وحيدة
And in the end I guess I had to fall
فى النهاية اظن ان على ان استسلم
Always find my place among the ashes
فانا دائما اجد نفسي بين الرماد
Lithium, ...stay in love with my sorrow
ابقى في حبي مع احزاني
I'm gonna let it go
آآه .. سوف اجعلها ترحل
ترجمة:ADHAM
جميع الحقوق محفوظة 2017 مدبلج.