I've tried in this department but I ain't had no luck with this

i've: لدي
tried: حاول
in: في
this: هذا
department: قسم
but: لكن
i: أنا
ain't: ليس
had: كان
no: لا
luck: حظ
with: مع
this: هذا