That this is makin' up for every day I was gone

that: أن
this: هذا
is: غير
makin': ماكين '
up: إلى أعلى
for: إلى
every: كل
day: يوم
i: أنا
was: كان
gone: ذهب