But something in your eyes left my heart beating so

but: لكن
something: شيئا ما
in: في
your: ك
eyes: عيون
left: اليسار
my: لي
heart: قلب
beating: الضرب
so: هكذا