Now did you think it all through? All these things will catch up to you

now: الآن
did: فعلت
you: أنت
think: فكر في
it: هو
all: جميع
through: خلال
all: جميع
these: هؤلاء
things: أشياء
will: سوف
catch: قبض على
up: إلى أعلى
to: إلى
you: أنت