But if I didn't say it, well I'd still have felt it

but: لكن
if: إذا
i: أنا
didn't: لم
say: قل
it: هو
well: حسن
i'd: هوية شخصية
still: ما يزال
have: لديك
felt: شعر
it: هو