And if someone were to notice she would blame the cat

and: و
if: إذا
someone: شخصا ما
were: كان
to: إلى
notice: إشعار
she: هي
would: سوف
blame: إلقاء اللوم على
the: ال
cat: قط