ترجمة كلمات أغنية Do What U Want غناء Lady Gaga و R. Kelly

Do What U Want - Lady Gaga Ft. R. Kelly

إفعل ما تشاء - ليدي جاجا و ار كيلي

I feel good, I walk alone

أشعر أنني بحالة جيدة، أمشي وحيدة

But then I trip over myself and I fall

لكن بعدها تعثرت على نفسي وسقطت

I, I stand up, and then I'm okay

أنا، أنا أقف وبعدها أصبح على ما يرام

But then you print some shit

لكنك نشرت تلك القذارة

That makes me wanna scream

مما يجعلني أريد أن أصرخ

So do what you want

لذا أفعل ما تشاء

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

Do what you want

أفعل ما تشاء

Don't stop, let's party

لا تتوقف، لنحتفل

Do what you want

أفعل ما تشاء

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

Do what you want

أفعل ما تشاء

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

Write what you want

أكتب ما تشاء

Say what you want 'bout me

قل ما تشاء عني

If you’re wondering

إذا كنت متعجباً

Know that I'm not sorry

أعلم أني لست آسفة

Do what you want

أفعل ما تشاء

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

You can't have my heart

لن تستطيع أن تمتلك قلبي

And you won't use my mind but

ولن تغير تفكيري لكن

Do what you want (with my body)

أفعل ما تشاء (بجسمي)

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

You can't stop my voice cause

لن تستطيع إسكات صوتي

You don't own my life but

لأنك لا تمتلكني لكن

Do what you want (with my body)

أفعل ما تشاء (بجسمي)

Do what you want (with my body)

أفعل ما تشاء (بجسمي)

Early morning, longer nights

الاستيقاظ مبكراً، ليالي طويلة

Tom Ford, private flights

ملابس فخمة، طائرات خاصة

Crazy schedule, fast life

مواعيد مزدحمة، حياة سريعة

I wouldn't trade it in

لا أريد أن أقايضه بشئ آخر

'Cause it's our life (let's slow it down...)

لأنها حياتنا (الآن علينا التمهل)

I could be the drink in your cup

ممكن أن أكون شراب في كأسك

I could be the green in your blunt

ممكن أن أكون الحشيش لسجارتك

Your pusher man, yeah, I got what you want

أنا الديلر الخاص بك، أجل، أمتلك ماتريدينه

You wanna escape all of the crazy shit

تريدين الهروب من كل هذا الإزعاج

You're the Marilyn, I'm the president

أنت مارلين، وأنا الرئيس

And I'd love to hear you sing, girl

وأحب أن أسمع غنائك، يا فتاة

Do what I want

أفعل ما أريد

Do what I want with your body

أفعل ما أريد بجسدك

Do what I want

أفعل ما أريد

Do what I want with your body

أفعل ما أريد بجسدك

Back of the club, taking shots, getting naughty

في مؤخرة الملهى، نشرب، نستمتع

No invitations, it's a private party

لا دعوات، أنها حفلة خاصة

Do what I want

أفعل ما أريد

Do what I want with your body

أفعل ما أريد بجسدك

Do what I want

أفعل ما أريد

Do what I want with your body

أفعل ما أريد بجسدك

Yeah, we taking these haters and we roughing 'em up

نقابل الكارهين لنا ونغيظهم

And we laying the club like we don't give a fuck

ونجلس في الملهى كأننا لا نهتم بهم

You can't have my heart

لن تستطيع أن تمتلك قلبي

And you won't use my mind but

ولن تغير تفكيري لكن

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

You can't stop my voice cause

لن تستطيع إسكات صوتي

You don't own my life but

لأنك لا تمتلكني لكن

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

Sometimes I'm scared I suppose

أظن أحياناً أنني أخاف

If you ever let me go

إذا تركتني

I would fall apart

سأنـــهار

If you break my heart

إذا كسرت قلبي

So just take my body

لذا خذ جسدي

And don't stop the party

ولا تتوقف عن الإحتفال

You can’t have my heart (Help me now)

لن تستطيع أن تمتلك قلبي (ساعدني الآن)

And you won't use my mind but

ولن تغير تفكيري لكن

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

You can't stop my voice cause

لن تستطيع إسكات صوتي

You don't own my life but

لأنك لا تمتلكني لكن

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

Do what you want with me

أفعل ما تشاء معي

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

Do what you want with me

أفعل ما تشاء معي

What you want with my body (world)

ما تشاء بجسدي (العالم)

Do what you want with me

أفعل ما تشاء معي

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

Do what you want with me

أفعل ما تشاء معي

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

World, help me now

أيها العالم ساعدوني الآن

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

Do what you want with my body

أفعل ما تشاء بجسدي

What you want with my body

ما تشاء بجسمي

ترجمة:
(106) Saleh Adam

إضافة:
Saleh Adam

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة