Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelings

اسمع.كنت اريد ان اكون متساهلا معك وعدم جرحي مشاعرك

But I'm only going to get this one chance

لكن سيكون لي هذه الفرصة الوحيدة

Something's wrong, I can feel it (For six minutes, Slim Shady, you're on)

هناك خطأ .أستطيع أن أشعر به (6ذقائق .سليم شيدي.ابدأ)

Just a feeling I got, like something's about to happen but I don't know what

مجرد شعور احس به . وكأنه شيء على وشك أن يحدث ولكن لا أعرف ماهو

If that means what I think it means, we're in trouble, big trouble

اذا كان هذا يعني ما اظنه . نحن في مشكلة . مشكلة كبيرة

And if he is as bananas as you say, I'm not taking any chances

و اذا كان كما تقول .لن اخذ اي فرص

(You are just what the doc ordered)

(انت مجرد ما امر الدكتور)

I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God

بدات اشعر كانني اله راب . اله راب

All my people from the front to the back nod, back nod

كل الناس من حولي يحركون رأوسهم من الامام الى الخلف .الامام الى الخلف

Now who thinks their arms are long enough to slapbox, slapbox

و الان من يظن انه طويل الذرع ليصارعني .ليصارعني

They said I rap like a robot, so call me rapbot

قالو انني اغني مثل الالي . لذالك ينادونني الي راب

But for me to rap like a computer must be in my genes

لكن بالنسبة الي ان اغني مثل الكمبيوتر يجب أن يكون الراب في الجيناتي

I got a laptop in my back pocket

عندي جهاز كمبيوتر محمول في الجيبي الخلفي

My pen'll go off when I half-cock it

قلمي ينطلق عندما ازيح وضعية الامان

Got a fat knot from that rap profit

عندي مايكفي من المال كله من ارباح الراب

Made a living and a killing off it

وفرة لقمة عيشي و تكاليف موتي منها

Ever since Bill Clinton was still in office

منذ ان كان بيل كلينتون لا يزال في مكتبه

With Monica Lewinsky feeling on his nut-sack

مع احساس مونيكا لوينسكي في خصيتيه

I'm an MC still as honest

انا مغني راب صادق

But as rude and as indecent as all hell

لكن مع ذلك فظ وغير لائق كالجحيم

Syllables, skill-a-holic (Kill 'em all with)

المقاطع والمهارة هوليك (تقتلهم كلهم بها)

This flippity dippity-hippity hip-hop

هذه هي مرونة الهيب هوب

You don't really wanna get into a pissing match

انت لا تريد ان تخوض مباراة تبول

With this rappity-rap, packing a Mac in the back of the Ac

هذا الراب الغبي هو كالتعبئة سلاح ماك في الجزء الخلفي من مكيف

Backpack rap crap, yap-yap, yackety-yack

حقيبة الراب هراء ،وصراخ في صراخ ثرثرة وبقيق

And at the exact same time

وفي الوقت نفسه بالضبط

I attempt these lyrical acrobat stunts while I'm practicing that

انا اسعى الى ان اجعل الكلمات مثيرة و مضحكة و بينما اتدرب على ذلك

I'll still be able to break a mothafuckin' table

مازلت قادر ان احطم الطاولة العينة

Over the back of a couple of faggots and crack it in half

على ظهور بعض المثليين الى النصف

Only realized it was ironic I was signed to Aftermath after the fact

بعد انني وقعت لشركة افترماث ادركت سخرية ذلك

How could I not blow? All I do is drop F-bombs, feel my wrath of attack

كيف لي لا انفجر كل ما افعله هو قصف ب قنابل من نوع اف . حس غضب هجومي

Rappers are having a rough time period, here's a maxi pad

مغني الراب يمرون بفترة حيض صعيبة . خذ لوحة ماكسي

It's actually disastrously bad for the wack

في الواقع كارثية و اسوء من الاسوء

While I'm masterfully constructing this master piece (Yeah)

بينما انا ببراعة اركز في بناء هذه القطعع الفنية (نعم)

Cause I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God

بدات اشعر كانني ابو راب . ابو راب

All my people from the front to the back nod, back nod

كل الناس من حولي يحركون رأوسهم من الامام الى الخلف .الامام الى الخلف

Now who thinks their arms are long enough to slapbox, slapbox

و الان من يظن انه طويل الذرع ليصارعني .ليصارعني

Let me show you maintaining this shit ain't that hard, that hard

دعني اريك متحفظاان هذا الهراء ليس بهذه صعوبة. بهذه صعوبة

Everybody want the key and the secret to rap immortality like I have got

الكل يريد المفتاح و سر عظمة الراب التي عندي

Well, to be truthful the blueprint's simply rage and youthful exuberance

حسنا.لاكون صادقا المخططات ببساطة تثير الغضب و كذالك حماسة الشباب

Everybody loves to root for a nuisance, hit the earth like an asteroid

الجميع يحب جذور الازعاج . ا ضرب الأرض مثل كويكب

Did nothing but shoot for the moon since (Pew)

لم افعل شيئا منذ ذلك الحين الا اطلاق نار على القمر (بيو)

MC's get taken to school with this music

مغني الراب اخذوا الى المدرسة بهذه الموسيقى

Cause I use it as a vehicle to "bus the rhyme"

لانني استعملها كمركبة الى "مغني باستا رايم

Now I lead a new school full of students

الان اقود مدرسة جديدة ممتلئة بتلاميذ

Me? I'm a product of Rakim, Lakim Shabazz, 2Pac

اما انا .فمنتوج من راكيم.لاكيم شابز .توباك

N.W.A, Cube, hey, Doc, Ren, Yella, Eazy, thank you, they got Slim

ان دبليو اي . كيوب.هاي.دوك.رن.يالا.ايزي.شكرالكم عندهم سليم

Inspired enough to one day grow up

الهمت بمافيه كفاية لاكبر في يوم واحد

Blow up and be in a position, to meet Run DMC

انفجرت و كنت في الموضع.للقاء ران دي ام سي

And induct them into the mothafuckin' Rock n' Roll Hall of Fame

واعترفت بهم في الصالة الفخرية للروك آند رول اللعينة

Even though I'll walk in the church and burst in a ball of flames

رغم ذلك سأذهب الى الكنيسة و التهب في الكرات اللهب

Only Hall of Fame I'll be inducted in is the alcohol of fame

و صالة الشهرة الوحيدة المعترف بي هي صالة كحول شهرة

On the wall of (shame)

على جدار (العار)

You fags think it's all a game, 'til I walk a flock of flames

ايها الشواذ تحسبوها كلها لعبة . حتى امشي لهب

Off a plank and, tell me what in the fuck are you thinking?

عن اللوح .اخبرني ماهو الذي تتفكر فيه في كلمة اللعنة

Little gay-looking boy

ايها الشاذ الصغير وجه الطفولي

So gay I can barely say it with a straight face, looking boy

شاذ لغاية اني اقولها بوجه صحيح. يا وجه الطفولي

You're witnessing a mass-occur

انت تشهد حدثا فوضويا

Like you're watching a church gathering take place, looking boy

مثل انك تشاهد رواد الكنيسة ياخذون امكنتهم .ياوجه الطفولي

Oy vey, that boy's gay, that's all they say, looking boy

اوفي. هذا الفتى شاذ.هذا كل ما يقولونه .ياوجه الطفولي

You get a thumbs up, pat on the back

تحصل على الابهم مرفوع.دفعة خفيفة على الظهر

And a "way to go" from your label every day, looking boy

و طريقة هروبك كل يوم من العلامة الخاصة بك. يا وجه الطفولي

Hey, looking boy, what you say, looking boy

هاي.يا وجه الطفولي.ماذا تقول.يا وجه الطفولي

I get a "hell yeah" from Dre, looking boy

اخذ "موافقة"من دري.يا وجه الطفولي

I'ma work for everything I have, never ask nobody for shit

انا اعمل على كل ما احصل عليه.لم اطلب احذا على شيء

Get outta my face, looking boy

اغرب عن وجهي .ياوجه الطفولي

Basically, boy, you're never gonna be capable of keeping up

حقيقتا .ايها الفتى.لن تستطيع ان

With the same pace, looking boy

تكمل بنفس الوتيرة.ياوجه الطفولي

Cause I'm beginning to feel like a Rap God, Rap God

بدات اشعر كانني ابو راب . ابو راب

All my people from the front to the back nod, back nod

كل الناس من حولي يحركون رأوسهم من الامام الى الخلف .الامام الى الخلف

The way I'm racing around the track, call me Nascar, Nascar

بطريقة التي اسابق بها حول المضمار.نادني ناسكار.ناسكار(سيارة سباق)

Dale Earnhardt of the trailer park, the White Trash God

دايل ارنهاردت من الحديقة مقطورة.ابو القمامة البيضاء

Kneel before General Zod this planet's Krypton, no Asgard, Asgard

اركع لجنرال زود . هذا كوكب كريبتون .لا أسكارد، أسكارد

So you be Thor and I'll be Odin, you rodent, I'm omnipotent

اذا كن انت ثور و انا أودين .انت منقرض.أنا قاهر

Let off then I'm reloading immediately with these bombs I'm toting

اترك و اعيد تعبئة على الفور بهذه القنابل المحمل بها

And I should not be woken, I'm the walking dead

لا يجب ايقاظي.انا ميت يمشي

But I'm just a talking head, a zombie floating

لكن انا فقط راس متحدث . زومبي طليق

But I got your mom deep throating

لكن جعلت امك تمص

I'm out my Ramen Noodle, we have nothing in common, poodle

انا بدون عقل .ليس هنالك شيء مشترك بيننا .بودل

I'm a doberman, pinch yourself in the arm and pay homage, pupil

انا دوبيرمان.اقرص ذراعك و قف مجلجلا.ايها تلميذ

It's me, my honesty's brutal

هذا انا . صراحتي مؤلمة

But it's honestly futile if I don't utilize what I do though

انه حق من عدم الجدوى اذا لم استعمل ما انا جيد فيه

For good at least once in a while

للخير مرة واحدة على الاقل

So I wanna make sure somewhere

اذا اريد ان اتاكد من مكان ما

In this chicken scratch I scribble and doodle

في هاذه ورقة الكتابة ان اخربش و اخربش

Enough rhymes to maybe try to help get some people through tough times

كفاية من القافيات لتساعد بعض الناس لتجاوز المحن

But I gotta keep a few punchlines, just in case cause even you unsigned

لكن علي ان ابقي بعض الكلمات العقابية.للطوارىء لانه حتى انت لست مسجل

Rappers are hungry looking at me like it's lunchtime

جوع مغني راب يجعلهم ينظرون الي كانني غذاء

I know there was a time where once I, was king of the underground

اعرف انه في وقت ما كنت ملك الخفاء

But I still rap like I'm on my Pharoahe Monch grind

لكني مازلت اغني راب كانني فرعون مونش المحطم

So I crunch rhymes, but sometimes when you combine

وبالتالي اسحق القافيات.لكن بعض الاحيان عندما تجمع

Appeal with the skin color of mine

نداء مع لون بشرتي

You get too big and here they come trying to censor you like that one line

تصبح كبيرا وقتها يأتون لرفض الرقابة عليك مثل ذلك السطر

I said on "I'm Back" from the Mathers LP one when I tried to say

قلت فيه "لقد رجعت في ماثرس ال بي الاول عندما اردت القول

"I'll take seven kids from Columbine

سأخذ سبعة اولاد من كولومبيا

Put 'em all in a line, add an AK-47, a revolver and a nine"

اضعهم في صف واحد . ضف الى ذلك اي كي 47 .مسدس و 9

See if I get away with it now that I ain't as big as I was but I'm

انظر اذا استطعت الهروب بذلك الان الانني لست كبير كما كنت لكن انا كذالك

Morphing into an immortal coming through the portal

تتحول الى خالد قادم من بوابة بورتال

You're stuck in a time warp from 2004, though

انت عالق في الوقت المعوج من 2004. على رغم من

And I don't know what the fuck that you rhyme for

و انا لا اعرف على ماذا انت تغني

You're pointless as Rapunzel with fucking cornrows

انت تافه مثل رابونزيل مع الضفائر اللعينة

You write normal? Fuck being normal

انت تكتب عادي؟ تبا ان اكون عادي

And I just bought a new raygun from the future

ولقد اشتريت مسدس راي من المستقبل

Just to come and shoot ya, like when Fabolous made Ray J mad

لارجع و اطلق نار به عليك . مثلما اغضب فابولوس راي جي

Cause Fab said he looked like a fag at Mayweather's pad

لان فاب قال انه يشبه شاذ عند لوحة مايويذرز

Singing to a man while they played piano

يغني الى رجل ما بينما يعزفون بلبيانو

Man, oh man, that was a 24/7 special on the cable channel

يا رجل.اه يا رجل كان ذلك على طول السنة في قناة فضائية خاصة

So Ray J went straight to the radio station

وهكذا ذهب راي جي مباشرة الى محطة الراديو

The very next day, "Hey Fab, I'ma kill you!"

في اليوم التالي . هاي فاب سأقتلك

Lyrics coming at you at supersonic speed (J.J. Fad)

الكلمات قادمة اليك بسرعة الصوت (جي جي فاد)

Uh, summa-lumma, dooma-lumma, you assuming I'm a human

اه ساما لاما دوما لاما . انت تفترض انني بشر

What I gotta do to get it through to you? I'm superhuman

ملذي افعله لافهمك ؟ انني خارق

Innovative and I'm made of rubber

مبتكر.ومصنوع من المطاط

So that anything you say is ricocheting off of me and it'll glue to you

هكذا اي شيء تقوله عني يرتد اليك و بلتصق بك

And I'm devastating, more than ever demonstrating

و انا مدمر . اكثر مما اظهر عليه

How to give a mothafuckin' audience a feeling like it's levitating

كيف تقدم للجمهور اللعين احساس الطيران

Never fading, and I know the haters are forever waiting

لا يتلاشى.واعلم ان كارهين لي ينتظرون للابد

For the day that they can say I fell off, they'll be celebrating

لليوم الذي يقولو فيه انني سقطت.ليحتفلون بذلك

Cause I know the way to get 'em motivated

لانني اعرف كبف احفز نفسي

I make elevating music, you make elevator music

انا اصنع موسيقى مرفع . انس تصنع موسيقى المصعد

"Oh, he's too mainstream"

اه انه صلب للغاية

Well, that's what they do when they get jealous, they confuse it

هذا ما يفعلون عندما تصبهم الغيرة . يرتبكون