Everything's cool, yeah
كل شيء رائع, نعم
It's all gonna be okay, yeah
كل شيء سيكون بخير, نعم
And I know,
و اعرف,
Maybe I'll even laugh about it someday
ربما سأضحك حتى عن ذلك في يومٍ ما (عن تركه لها).
But not today, no
لكن ليس اليوم, لا
Cause I don't feel so good
لأني لا اشعر بحالة جيدة
I'm tangled up inside
أنا متشابكة من الداخل
My heart is on my sleeve
قلبي على ردني (تقصد أنها لا تستطيع أن تخفي شعورها).
Tomorrow is a mystery to me
الغد غامضٌ لي
And it might be wonderful
و ربما يكون رائعاً
It might be magical
ربما يكون ساحر
It might be everything I've waited for,
ربما يكون كل شيء انتظرته,
A miracle
كان معجزة
معجزة
Oh, but even if I fall in love again
اوه, لكن حتى إذا وقعت في الحب مرة اخرى
With someone new
مع شخص جديد
It could never be the way I loved you
لن تكون بالطريقة التي كنت احبك بها ابداً
Letting you go is
أن اتركك تذهب
Making me feel so cold, yeah
ذلك يجعلني باردة, نعم
And I've been trying to make
و أنا حاولت أن اجعل نفسي
Believe it doesn't hurt
اصدق أن ذلك ليس مؤلم
But that makes it worse, yeah
لكن ذلك يجعل الأمر اسوأ, نعم
See, I'm a wreck inside
ارى, أنا حطام من الداخل
My tongue is tied and my
لساني مقيد و
Whole body feels so weak
جسمي كله ضعيف
The future may be all I really need
ربما يكون المستقبل كل ما احتاجه
And it might be wonderful, yeah
It might be magical, uh oh
Like a first love,
مثل اول حب,
The one and only true love
الحب الوحيد الصادق
Wasn't it written all over my face, yeah
اليس ذلك مكتوب على وجهي كله, نعم
I loved you like you loved me (Oh)
احببتك كما احببتني (اوه)
Like something pure and holy
مثل شيء نقي و مقدس
Like something that can never be replaced
مثل شيء لا يمكن استبداله ابداً
And it was wonderful,
و ذلك كان رائعاً,
It was magical,
كان ساحراً
It was everything I've waited for,
كان كل ما كنت انتظره,
And if I should ever fall in love again
و إذا وقعت في الحب مرة اخرى
Oh, It could never be the way
اوه, لن تكون ابداً بتلك الطريقة
No, It will never be the way
لا, لن تكون ابداً بتلك الطريقة التي كنت
I loved you
احبك...
ترجمة: (50) A-Man Berwari
إضافة: A-Man Berwari
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج