For a second, I was in control
للحظة كنت مسيطرًا
للمرة الثانية, لقد كنت مسيطراً
للمرة الثانية , لقد كنت ميسطر
I had it once, I lost it though
لمرة واحدة , وفقدته برغم ذلك
And all along the fire below would rise
و دائما النار المنخفضه تريد الأرتفاع
And I wish you could have let me know
و أنا اتمنى منك أن تخبرني
What's really going on below
مالذي يحصل حقاً في الأسفل ؟
I've lost you now, you let me go
لقد فقدتك الآن , لقد جعلتني اذهب
But one last time
لكن للمرة الأخيرة
Tell me you love me
أخربني أنك تحبني
If you don't then lie
و إن لم تكن تحبني فأكذب
أذا كنت لن تكذب
أذا كنت لن تكذب حينها
أذا كنت لن تكذب علي
Lie to me
أكذب علي
Remember once upon a time
أتذكر ذات مرة
When I was yours and you were blind
عندما كنت ملكك وأنت كنت أعمى "بالحب"
The fire would sparkle in your eyes and mine
و النار تود أن تلمع في عينيك وعيناي
So tell me you love me
لذلك أخبرني أنك تحبني
And if you don't then lie
Just tell me you love me
فقط أخبرني أنك تحبني
And call it true
و لتسمه حبا حقيقا
و أطلق عليه أنه حقيقي
Call it true love
أسميه حبا حقيقيا
أطلق عليه أنه الحب الحقيقي
Call it true
فلتسميه حبا حقيقيا
أطلق علي أنه حقيقي
ترجمة: (31) Bushra (8) Lama (1) Salma Fathi (1) Kyrillos Philip
إضافة: Bushra
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
